Division of Cancer Care and Epidemiology, Queen's Cancer Research Institute, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
Cancer. 2011 Sep 1;117(17):3943-52. doi: 10.1002/cncr.25984. Epub 2011 Feb 24.
Treatment choice in prostate cancer is influenced by pre-existing comorbid illnesses, but information about their individual prognostic impact is sparse, and only 1 comorbidity index has been developed for this setting. The authors assessed the impact of individual comorbid illnesses on the risk of early, other-cause death in prostate cancer treatment candidates and propose a modification of an existing comorbidity scale.
A population-based case-cohort study included patients diagnosed from 1990 through 1998 in Ontario, Canada who had planned curative radiotherapy or prostatectomy. The subcohort numbered 1643, and the case sample (those dying of other causes within 10 years) numbered 630. Ontario Cancer Registry data were linked to data from medical charts, including: age, comorbidity using the Cumulative Illness Rating Scale for Geriatrics (CIRS-G), stage, prostate-specific antigen, Gleason score, and treatment. Cox proportional hazards regression assessed the age-adjusted association between CIRS-G and other-cause death.
Respiratory and cardiac diseases were the most common comorbidities and most strongly associated with an increased risk of death. Other important comorbidities included vascular disease, renal disease, and diabetes. The modified CIRS-G(pros) score yielded a relative risk (RR) of 1.64 (95% confidence interval [CI], 1.52-1.76) for those scoring 1 compared with 0 and RR 1.18 (95% CI, 1.15-1.21) for each increment above 1. Except for those aged >80 years, results were consistent across treatment type and age group.
This study provides estimates of the role of individual comorbid illnesses in prostate cancer. The modified CIRS-G(pros) could be useful in the clinic and in future research on this patient population.
前列腺癌的治疗选择受到先前存在的合并症的影响,但关于其个体预后影响的信息很少,并且仅为此设定开发了一个合并症指数。作者评估了个体合并症对前列腺癌治疗候选者早期其他原因死亡风险的影响,并提出了对现有合并症量表的修改。
一项基于人群的病例-队列研究包括 1990 年至 1998 年在加拿大安大略省计划接受根治性放疗或前列腺切除术的患者。亚队列人数为 1643 人,病例样本(10 年内死于其他原因的患者)人数为 630 人。安大略癌症登记处的数据与病历数据相关联,包括:年龄、使用老年 Cumulative Illness Rating Scale(CIRS-G)的合并症、分期、前列腺特异性抗原、Gleason 评分和治疗。Cox 比例风险回归评估了 CIRS-G 与其他原因死亡之间的年龄调整关联。
呼吸系统疾病和心脏病是最常见的合并症,与死亡风险增加密切相关。其他重要的合并症包括血管疾病、肾脏疾病和糖尿病。与评分 0 相比,改良后的 CIRS-G(pros)评分 1 的患者的相对风险(RR)为 1.64(95%置信区间 [CI],1.52-1.76),评分每增加 1 的 RR 为 1.18(95% CI,1.15-1.21)。除了年龄 >80 岁的患者外,结果在治疗类型和年龄组之间是一致的。
这项研究提供了个体合并症在前列腺癌中的作用的估计。改良后的 CIRS-G(pros)在临床和未来对这一患者群体的研究中可能很有用。