• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国一项全国范围的多中心十年(1999-2008 年)回顾性临床流行病学研究:女性乳腺癌。

A nation-wide multicenter 10-year (1999-2008) retrospective clinical epidemiological study of female breast cancer in China.

机构信息

Dept, of Cancer Epidemiology, Cancer Institute & Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, 17 South Panjiayuan Lane, Beijing 100021, China.

出版信息

BMC Cancer. 2011 Aug 22;11:364. doi: 10.1186/1471-2407-11-364.

DOI:10.1186/1471-2407-11-364
PMID:21859480
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3178543/
Abstract

BACKGROUND

According to the very limited cancer registry, incidence and mortality rates for female breast cancer in China are regarded to be increasing especially in the metropolitan areas. Representative data on the breast cancer profile of Chinese women and its time trend over years are relatively rare. The aims of the current study are to illustrate the breast cancer profile of Chinese women in time span and to explore the current treatment approaches to female breast cancer.

METHODS

This was a hospital-based nation-wide and multi-center retrospective study of female primary breast cancer cases. China was divided into 7 regions according to the geographic distribution; from each region, one tertiary hospital was selected. With the exception of January and February, one month was randomly selected to represent each year from year 1999 to 2008 at every hospital. All inpatient cases within the selected month were reviewed and related information was collected based on the designed case report form (CRF). The Cancer Hospital/Institute, Chinese Academy of Medical Sciences (CICAMS) was the leading hospital in this study.

RESULTS

Four-thousand two-hundred and eleven cases were randomly selected from the total pool of 45,200 patients and were included in the analysis. The mean age at diagnosis was 48.7 years (s.d. = 10.5 yrs) and breast cancer peaked in age group 40-49 yrs (38.6%). The most common subtype was infiltrating ductal carcinoma (86.5%). Clinical stage I & II accounted for 60.6% of 4,211 patients. Three-thousand five-hundred and thirty-four cases had estrogen receptor (ER) and progestin receptor (PR) tests, among them, 47.9% were positive for both. Two-thousand eight-hundred and forty-nine cases had human epidermal growth factor receptor 2(HER-2) tests, 25.8% of them were HER-2 positive. Among all treatment options, surgery (96.9% (4,078/4,211)) was predominant, followed by chemotherapy (81.4% (3,428/4,211). Much less patients underwent radiotherapy (22.6% (952/4,211)) and endocrine therapy (38.0% (1,599/4,211)).

CONCLUSIONS

The younger age of breast cancer onset among Chinese women and more advanced tumor stages pose a great challenge. Adjuvant therapy, especially radiotherapy and endocrine therapy are of great unmet needs.

摘要

背景

根据非常有限的癌症登记数据,中国女性乳腺癌的发病率和死亡率被认为在不断上升,尤其是在大都市地区。关于中国女性乳腺癌特征及其多年来的时间趋势的代表性数据相对较少。本研究的目的是说明中国女性乳腺癌的特征,并探讨目前治疗女性乳腺癌的方法。

方法

这是一项基于医院的全国多中心回顾性研究,纳入了女性原发性乳腺癌病例。中国根据地理位置分为 7 个区域;每个区域选择一家三级医院。除 1 月和 2 月外,每年在每家医院随机选择一个月来代表 1999 年至 2008 年的每一年。在所选择的月份内,对所有住院患者进行回顾性分析,并根据设计的病例报告表(CRF)收集相关信息。中国医学科学院肿瘤医院(CICAMS)是该研究的牵头医院。

结果

从 45200 名患者的总样本中随机抽取 4211 例进行分析。诊断时的平均年龄为 48.7 岁(标准差=10.5 岁),乳腺癌发病高峰在 40-49 岁年龄组(38.6%)。最常见的亚型是浸润性导管癌(86.5%)。临床分期 I 期和 II 期占 4211 例患者的 60.6%。3534 例患者进行了雌激素受体(ER)和孕激素受体(PR)检测,其中 47.9%的患者两项均为阳性。2849 例患者进行了人表皮生长因子受体 2(HER-2)检测,其中 25.8%的患者 HER-2 阳性。在所有治疗方案中,手术(96.9%(4078/4211))占主导地位,其次是化疗(81.4%(3428/4211))。接受放疗(22.6%(952/4211))和内分泌治疗(38.0%(1599/4211))的患者较少。

结论

中国女性乳腺癌发病年龄较轻,肿瘤分期较晚,这是一个巨大的挑战。辅助治疗,特别是放疗和内分泌治疗有很大的需求未得到满足。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d35c/3178543/6ec1d70db79b/1471-2407-11-364-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d35c/3178543/6ec1d70db79b/1471-2407-11-364-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d35c/3178543/6ec1d70db79b/1471-2407-11-364-1.jpg

相似文献

1
A nation-wide multicenter 10-year (1999-2008) retrospective clinical epidemiological study of female breast cancer in China.中国一项全国范围的多中心十年(1999-2008 年)回顾性临床流行病学研究:女性乳腺癌。
BMC Cancer. 2011 Aug 22;11:364. doi: 10.1186/1471-2407-11-364.
2
A nation-wide multicenter retrospective study of the epidemiological, pathological and clinical characteristics of breast cancer in situ in Chinese women in 1999 - 2008.一项关于1999 - 2008年中国女性原位乳腺癌流行病学、病理学及临床特征的全国多中心回顾性研究。
PLoS One. 2013 Nov 20;8(11):e81055. doi: 10.1371/journal.pone.0081055. eCollection 2013.
3
Socio-economic factors influencing tumor presentation and treatment options in Chinese breast cancer patients.影响中国乳腺癌患者肿瘤表现及治疗选择的社会经济因素
Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(1):267-74. doi: 10.7314/apjcp.2013.14.1.267.
4
A nation-wide multicenter 10-year (1999-2008) retrospective clinical study of endocrine therapy for Chinese females with breast cancer.一项针对中国乳腺癌女性内分泌治疗的全国多中心10年(1999 - 2008年)回顾性临床研究。
PLoS One. 2014 Jul 18;9(7):e100159. doi: 10.1371/journal.pone.0100159. eCollection 2014.
5
Comparison of epidemiological features, clinicopathological features, and treatments between premenopausal and postmenopausal female breast cancer patients in western China: a retrospective multicenter study of 15,389 female patients.中国西部绝经前和绝经后女性乳腺癌患者的流行病学特征、临床病理特征和治疗比较:一项回顾性多中心研究的 15389 名女性患者。
Cancer Med. 2018 Jun;7(6):2753-2763. doi: 10.1002/cam4.1503. Epub 2018 Apr 19.
6
Breast Cancer Disparities: A Multicenter Comparison of Tumor Diagnosis, Characteristics, and Surgical Treatment in China and the U.S.乳腺癌差异:中国与美国肿瘤诊断、特征及手术治疗的多中心比较
Oncologist. 2015 Sep;20(9):1044-50. doi: 10.1634/theoncologist.2014-0290. Epub 2015 Aug 3.
7
The pathologic characteristics of breast cancer in China and its shift during 1999-2008: a national-wide multicenter cross-sectional image over 10 years.中国乳腺癌的病理特征及其在 1999-2008 年期间的变化:一项全国范围、历时 10 年的多中心横断面影像学研究。
Int J Cancer. 2012 Dec 1;131(11):2622-31. doi: 10.1002/ijc.27513. Epub 2012 Apr 17.
8
[Clinical characteristics and survival in the operable breast cancer patients with different molecular subtypes].[不同分子亚型可手术乳腺癌患者的临床特征与生存情况]
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2009 Jun;31(6):447-51.
9
Age-related terminal duct lobular unit involution in benign tissues from Chinese breast cancer patients with luminal and triple-negative tumors.中国管腔型和三阴性乳腺癌患者良性组织中与年龄相关的终末导管小叶单位 involution(此处involution可能有误,推测可能是“退化”之意,若为devolution则可直译为“退化”)
Breast Cancer Res. 2017 May 25;19(1):61. doi: 10.1186/s13058-017-0850-5.
10
Estrogen receptor, progesterone receptor, and human epidermal growth factor receptor 2 status in invasive breast cancer: a 3,198 cases study at National Cancer Center, China.浸润性乳腺癌中雌激素受体、孕激素受体及人表皮生长因子受体2状态:中国国家癌症中心3198例病例研究
Breast Cancer Res Treat. 2014 Oct;147(3):551-5. doi: 10.1007/s10549-014-3136-y. Epub 2014 Sep 19.

引用本文的文献

1
Risk factors of sentinel lymph node metastasis in early-stage invasive breast cancer.早期浸润性乳腺癌前哨淋巴结转移的危险因素
Sci Rep. 2025 Jul 1;15(1):21389. doi: 10.1038/s41598-025-06668-5.
2
Controlled ovarian hyperstimulation with or without letrozole for fertility preservation in breast cancer patients: study protocol for a randomised controlled trial.来曲唑联合或不联合控制性卵巢刺激用于乳腺癌患者生育力保存:一项随机对照试验的研究方案
BMJ Open. 2025 Jan 20;15(1):e083943. doi: 10.1136/bmjopen-2024-083943.
3
Digital humanistic program to manage premature frailty in young breast cancer survivors with gender perspective.

本文引用的文献

1
Clinical and epidemiologic profile of breast cancer in Tanzania.坦桑尼亚乳腺癌的临床与流行病学概况
Breast Dis. 2010;31(1):33-41. doi: 10.3233/BD-2009-0296.
2
Breast carcinoma in Chinese women: does age affect treatment choice and outcome?中国女性的乳腺癌:年龄会影响治疗选择和结局吗?
Asian J Surg. 2010 Apr;33(2):97-102. doi: 10.1016/S1015-9584(10)60017-6.
3
Population-based estimate of the prevalence of HER-2 positive breast cancer tumors for early stage patients in the US.基于人群的美国早期 HER-2 阳性乳腺癌肿瘤患病率估计。
从性别视角出发管理年轻乳腺癌幸存者过早衰弱的数字人文项目。
NPJ Digit Med. 2025 Jan 16;8(1):35. doi: 10.1038/s41746-025-01439-y.
4
The burden and long-term trends of breast cancer by different menopausal status in China.中国不同绝经状态下乳腺癌的负担及长期趋势
J Natl Cancer Cent. 2024 Jul 2;4(4):326-334. doi: 10.1016/j.jncc.2024.04.007. eCollection 2024 Dec.
5
Deep neural network provides personalized treatment recommendations for metastatic breast cancer patients.深度神经网络为转移性乳腺癌患者提供个性化治疗建议。
J Cancer. 2024 Oct 28;15(20):6668-6685. doi: 10.7150/jca.101293. eCollection 2024.
6
Abemaciclib combined with endocrine therapy as adjuvant treatment for hormone-receptor-positive, HER2-, high-risk early breast cancer: 5-year Chinese population analysis of the phase III randomized monarchE study.阿贝西利联合内分泌治疗作为激素受体阳性、人表皮生长因子受体2阴性、高危早期乳腺癌的辅助治疗:III期随机monarchE研究的5年中国人群分析
Ther Adv Med Oncol. 2024 Oct 23;16:17588359241286775. doi: 10.1177/17588359241286775. eCollection 2024.
7
Analysis of clinicopathological characteristics and prognostic factors in 54 metaplastic breast carcinoma patients from northwest China.中国西北54例化生性乳腺癌患者的临床病理特征及预后因素分析
Cytojournal. 2024 Sep 18;21:31. doi: 10.25259/Cytojournal_15_2024. eCollection 2024.
8
Radiomic analysis of cohort-specific diagnostic errors in reading dense mammograms using artificial intelligence.使用人工智能对读取致密乳腺钼靶X线片时特定队列诊断错误进行的影像组学分析。
Br J Radiol. 2025 Jan 1;98(1165):75-88. doi: 10.1093/bjr/tqae195.
9
Largescale multicenter study of a serum metabolite biomarker panel for the diagnosis of breast cancer.用于乳腺癌诊断的血清代谢物生物标志物 panel 的大规模多中心研究。 (注:这里“panel”可能是指一组、一套等意思,结合语境可灵活理解,直译为“面板”不太合适,这里意译为“组合”或“一套”等,但按照要求保留原文表述)
iScience. 2024 Jun 21;27(7):110345. doi: 10.1016/j.isci.2024.110345. eCollection 2024 Jul 19.
10
Expert consensus on diagnosis, treatment and fertility management of young breast cancer patients.青年乳腺癌患者诊断、治疗及生育管理的专家共识
J Natl Cancer Cent. 2021 Feb 25;1(1):23-30. doi: 10.1016/j.jncc.2021.02.001. eCollection 2021 Mar.
Cancer Invest. 2010 Nov;28(9):963-8. doi: 10.3109/07357907.2010.496759.
4
Global patterns of cancer incidence and mortality rates and trends.全球癌症发病率、死亡率的分布格局及变化趋势。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2010 Aug;19(8):1893-907. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-10-0437. Epub 2010 Jul 20.
5
The clinical characteristics and prognosis of Chinese early stage breast cancer patients: a retrospective study.中国早期乳腺癌患者的临床特征与预后:一项回顾性研究。
Breast J. 2010 May-Jun;16(3):331-3. doi: 10.1111/j.1524-4741.2010.00903.x. Epub 2010 Feb 23.
6
[Characterization of hormone receptor status in 5758 Chinese females with breast cancer].[5758例中国女性乳腺癌患者激素受体状态的特征分析]
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2009 Sep;31(9):683-6.
7
Association of BTLA gene polymorphisms with the risk of malignant breast cancer in Chinese women of Heilongjiang Province.黑龙江省汉族女性 BTLA 基因多态性与乳腺癌发病风险的相关性研究
Breast Cancer Res Treat. 2010 Feb;120(1):195-202. doi: 10.1007/s10549-009-0462-6. Epub 2009 Jul 8.
8
The influence of socioeconomic disparities on breast cancer tumor biology and prognosis: a review.社会经济差异对乳腺癌肿瘤生物学及预后的影响:综述
J Womens Health (Larchmt). 2009 Jun;18(6):883-93. doi: 10.1089/jwh.2008.1127.
9
Cumulative survival in early-onset unilateral and bilateral breast cancer: an analysis of 1907 Taiwanese women.早发性单侧和双侧乳腺癌的累积生存率:对1907名台湾女性的分析。
Br J Cancer. 2009 Feb 24;100(4):563-70. doi: 10.1038/sj.bjc.6604898. Epub 2009 Feb 3.
10
Phase II study of sunitinib malate, an oral multitargeted tyrosine kinase inhibitor, in patients with metastatic breast cancer previously treated with an anthracycline and a taxane.苹果酸舒尼替尼(一种口服多靶点酪氨酸激酶抑制剂)用于先前接受过蒽环类药物和紫杉烷治疗的转移性乳腺癌患者的II期研究。
J Clin Oncol. 2008 Apr 10;26(11):1810-6. doi: 10.1200/JCO.2007.14.5375. Epub 2008 Mar 17.