Desideri F, Van Vlierberghe H
S. Andrea Hospital, II Medical School, University La Sapienza, Rome, Italy.
Acta Gastroenterol Belg. 2011 Jun;74(2):355-8.
Mixed cryoglobulinemia and hepatitis C virus infection are strongly connected and the therapeutic approach is standardized according to the severity of the symptoms. We report the difficult management of 59 year old female HCV patient presenting cutaneous lesions and arthralgia due to mixed cryoglobulinemia. No therapy was able to achieve a complete remission and during the six years of active disease we observed several clinical recurrences. The intensive plasmapheresis regimen led to a complete remission of the symptoms but it was associated with severe complications. In this case report we describe an episode of acute necrotizing pancreatitis due to intravascular haemolysis following therapeutic plasmapheresis. To the best of our knowledge the association between plasmapheresis and acute pancreatitis has not been previously described.
混合性冷球蛋白血症与丙型肝炎病毒感染密切相关,治疗方法根据症状的严重程度进行规范。我们报告了一名59岁的丙型肝炎病毒感染女性患者,因混合性冷球蛋白血症出现皮肤病变和关节痛,治疗困难。没有一种治疗方法能够实现完全缓解,在六年的活动期疾病中,我们观察到多次临床复发。强化血浆置换方案使症状完全缓解,但伴有严重并发症。在本病例报告中,我们描述了治疗性血浆置换后因血管内溶血导致的急性坏死性胰腺炎发作。据我们所知,血浆置换与急性胰腺炎之间的关联此前尚未见报道。