血清脂质与糖尿病视网膜病变和糖尿病黄斑水肿的关联差异。

Differential association of serum lipids with diabetic retinopathy and diabetic macular edema.

机构信息

Centre for Eye Research Australia, Royal Victorian Eye and Ear Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Sep 27;52(10):7464-9. doi: 10.1167/iovs.11-7598.

Abstract

PURPOSE

To assess the association of serum lipids with diabetic retinopathy (DR), diabetic macular edema (DME), and macular thickness in adults with diabetes.

METHODS

Diabetic patients aged ≥ 18 years were prospectively recruited from specialized eye clinics in Melbourne, Australia. Fasting total-C (cholesterol), triglyceride, HDL-C, non-HDL-C, and LDL-C were assessed. DR was graded from fundus photographs and classified into mild, moderate, severe nonproliferative, and proliferative DR and separately graded for the presence of DME, including clinically significant macular edema (CSME). Macular thickness was assessed using optical coherence tomography (OCT).

RESULTS

A total of 500 participants (median age, 65 years) were examined. DR, DME, and CSME were present in 321 (66.2%), 149 (33.0%), and 68 (15.0%) patients, respectively. Serum lipid levels were not related to DR or DME. In multivariate models adjusted for traditional risk factors and lipid medications, persons with higher total-, LDL-, and non-HDL-C were more likely to have CSME (odds ratio of 1.54, 1.49, and 1.63 per 1-SD increase, respectively; all P < 0.05). No association was found for serum lipids with macular thickness, as assessed by OCT. The pattern of these associations remained similar in both type 1 and type 2 diabetes, although it was statistically significant only in type 2 diabetes.

CONCLUSIONS

Serum lipids are independently associated with the CSME, but not with DR, mild or moderate DME, or macular thickness. These data reflect the different impact of hyperlipidemia in the pathogenesis of DR and DME and may explain the discrepancies in previous studies.

摘要

目的

评估血清脂质与成人糖尿病患者糖尿病视网膜病变(DR)、糖尿病性黄斑水肿(DME)和黄斑厚度的关系。

方法

前瞻性招募来自澳大利亚墨尔本专门眼科诊所的年龄≥18 岁的糖尿病患者。检测空腹总胆固醇(胆固醇)、甘油三酯、HDL-C、非 HDL-C 和 LDL-C。根据眼底照片对 DR 进行分级,并分为轻度、中度、重度非增殖性和增殖性 DR,并分别对 DME 的存在情况进行分级,包括临床显著黄斑水肿(CSME)。使用光学相干断层扫描(OCT)评估黄斑厚度。

结果

共检查了 500 名参与者(中位年龄 65 岁)。321 名(66.2%)、149 名(33.0%)和 68 名(15.0%)患者分别存在 DR、DME 和 CSME。血清脂质水平与 DR 或 DME 无关。在调整传统危险因素和脂质药物的多变量模型中,总胆固醇、LDL-C 和非 HDL-C 较高的患者更有可能发生 CSME(优势比分别为 1.54、1.49 和 1.63,每增加 1-SD;均 P<0.05)。未发现血清脂质与 OCT 评估的黄斑厚度之间存在关联。这些关联的模式在 1 型和 2 型糖尿病中相似,尽管仅在 2 型糖尿病中具有统计学意义。

结论

血清脂质与 CSME 独立相关,但与 DR、轻度或中度 DME 或黄斑厚度无关。这些数据反映了血脂异常在 DR 和 DME 发病机制中的不同影响,可能解释了先前研究中的差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索