Primary Health Care Directorate, Faculty of Health Sciences, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
Acad Med. 2011 Oct;86(10):1282-7. doi: 10.1097/ACM.0b013e31822be4b8.
To elicit South African medical students' experiences of witnessing patient rights abuses and professional lapses during their clinical training in order to inform an appropriate and effective response.
During June and July 2009 at the University of Cape Town Faculty of Health Sciences, the authors surveyed 223 fourth-, fifth-, and sixth-year medical students in selected clinical rotations concerning abuses they had observed. Volunteers were later interviewed individually. The authors coded interview transcripts for key themes using a constant-comparative grounded theory approach.
Of 223 students surveyed, 183 (82%) responded, 130 (71%) of whom reported witnessing patient rights abuses and professional lapses, including physical abuse (38%), verbal abuse (37%), disrespect for patients' dignity (25%), and inadequately informing patients about their treatment (25%). Students attributed abuse to stressed health workers, overburdened facilities, and disempowered patients. Most students who witnessed abuse (59%) did not actively respond, and 64% of survey respondents felt unprepared or uncertain about challenging abuses in the future. Interviews with 28 students yielded detailed accounts of the abuses witnessed and of students' emotional reactions, coping strategies, and responses. Most students did not report abuses; they feared reprisal or doubted it would make a difference.
This study demonstrates the disjunction between what these students were taught about human rights and ethics and what they witnessed in clinical settings. The high prevalence of patient rights abuses experienced by these students highlights the need to align medical ethics and human rights with medico-legal protocols in theory and clinical practice.
了解南非医学生在临床实习中目睹患者权利受侵犯和职业失误的经历,以便提出恰当有效的应对措施。
2009 年 6 月至 7 月,在开普敦大学健康科学学院,作者对 223 名在选定临床轮转实习的四、五、六年级医学生进行了调查,询问他们所目睹的侵犯行为。随后对志愿者进行了单独访谈。作者采用恒定性比较的扎根理论方法,对访谈记录进行了关键主题编码。
在接受调查的 223 名学生中,有 183 名(82%)做出了回应,其中 130 名(71%)报告目睹了患者权利受侵犯和职业失误,包括身体虐待(38%)、言语虐待(37%)、不尊重患者尊严(25%)和未充分告知患者治疗方案(25%)。学生们将侵犯行为归因于压力大的卫生工作者、不堪重负的医疗设施和被剥夺权力的患者。大多数目睹侵犯行为的学生(59%)没有积极回应,64%的调查受访者感到自己在未来处理侵犯行为时没有准备或不确定。对 28 名学生的访谈获得了他们所目睹的侵犯行为以及学生的情绪反应、应对策略和反应的详细描述。大多数学生没有报告侵犯行为;他们担心遭到报复或怀疑报告会有什么不同。
这项研究表明,这些学生所接受的人权和伦理学教育与他们在临床环境中所目睹的情况之间存在脱节。这些学生经历的患者权利侵犯现象普遍存在,这突出表明需要在理论和临床实践中使医学伦理学和人权与医疗法律协议保持一致。