University of Maribor, Faculty of Health Sciences, Žitna ulica 15, SI-2000 Maribor, Slovenia.
Arch Gerontol Geriatr. 2012 May-Jun;54(3):e261-70. doi: 10.1016/j.archger.2011.07.006. Epub 2011 Aug 26.
Although international research in recent years has often focused on elder abuse, its extent is not clear in community-based settings and even bigger mystery in nursing homes.
Until now in the literature it has in most cases only been assumed that nursing homes offer better protection from abuse for frail older people.
A cross-sectional research design was applied by use of structured interviews. Those involved were frail older people (n=300) who were in need of some sort of professional nursing assistance.
Nursing home accommodation was extracted as the strongest predictor, significantly reducing the risk of physical abuse (odds ratio, OR 0.1, 95% confidence interval, 95% CI 0.0-0.3) and financial abuse (OR 0.2, 95% CI 0.1-0.4). Spouses and sons were revealed as the most regular perpetrators of physical and financial abuse. The results showed no statistical significance between settings as predictors of the occurrence of mental abuse (OR 0.9, 95% CI 0.5-1.6).
Results of the statistical analysis add to the general assumption that nursing home accommodation offers protection for frail older people in escaping physical and financial abuse.
In their clinical practice, community nurses should give special attention to frail older people who, besides their healthcare needs, are also heavily dependent in the activities of daily living (ADLs). In order to combat elder abuse, conditions in the family should be regularly verified.
尽管近年来国际上的研究常常关注虐待老人问题,但在社区环境中,其严重程度尚不清楚,在养老院中更是一个谜。
到目前为止,在文献中,人们通常只是假设养老院为体弱老年人提供了更好的免受虐待的保护。
本研究采用了横断面研究设计,通过使用结构化访谈进行研究。研究对象是需要某种专业护理帮助的体弱老年人(n=300)。
养老院居住被提取为最强的预测因素,显著降低了身体虐待(比值比,OR 0.1,95%置信区间,95%CI 0.0-0.3)和经济虐待(OR 0.2,95%CI 0.1-0.4)的风险。配偶和儿子是身体和经济虐待的最常见施虐者。研究结果表明,在精神虐待的发生方面,居住环境与施虐者之间没有统计学意义(OR 0.9,95%CI 0.5-1.6)。
统计分析的结果增加了一般假设,即养老院为体弱老年人提供了免受身体和经济虐待的保护。
在社区护士的临床实践中,应该特别关注那些除了医疗保健需求外,还严重依赖日常生活活动(ADLs)的体弱老年人。为了打击虐待老人行为,应该定期检查家庭状况。