Aab Cardiovascular Research Institute and Department of Medicine, University of Rochester Medical Center, Rochester, NY 14642, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2011 Nov;301(5):H1765-80. doi: 10.1152/ajpheart.00559.2011. Epub 2011 Aug 26.
Systolic and diastolic dysfunction of the left ventricle (LV) is a hallmark of most cardiac diseases. In vivo assessment of heart function in animal models, particularly mice, is essential to refining our understanding of cardiovascular disease processes. Ultrasound echocardiography has emerged as a powerful, noninvasive tool to serially monitor cardiac performance and map the progression of heart dysfunction in murine injury models. This review covers current applications of small animal echocardiography, as well as emerging technologies that improve evaluation of LV function. In particular, we describe speckle-tracking imaging-based regional LV analysis, a recent advancement in murine echocardiography with proven clinical utility. This sensitive measure enables an early detection of subtle myocardial defects before global dysfunction in genetically engineered and rodent surgical injury models. Novel visualization technologies that allow in-depth phenotypic assessment of small animal models, including perfusion imaging and fetal echocardiography, are also discussed. As imaging capabilities continue to improve, murine echocardiography will remain a critical component of the investigator's armamentarium in translating animal data to enhanced clinical treatment of cardiovascular diseases.
左心室(LV)的收缩和舒张功能障碍是大多数心脏疾病的标志。在动物模型(尤其是小鼠)中对心脏功能进行体内评估对于深入了解心血管疾病过程至关重要。超声心动图已成为一种强大的、非侵入性的工具,可用于连续监测心脏性能并绘制小鼠损伤模型中心功能障碍的进展。本综述涵盖了小动物超声心动图的当前应用,以及改善 LV 功能评估的新兴技术。特别是,我们描述了基于斑点追踪成像的局部 LV 分析,这是小鼠超声心动图的一项最新进展,具有经过验证的临床实用性。这项敏感的测量方法可以在基因工程和啮齿动物手术损伤模型中出现整体功能障碍之前,早期检测出微妙的心肌缺陷。还讨论了允许深入评估小动物模型的新型可视化技术,包括灌注成像和胎儿超声心动图。随着成像能力的不断提高,小鼠超声心动图将仍然是研究人员将动物数据转化为增强心血管疾病临床治疗的工具包中的重要组成部分。