Institute of Epidemiology II, German Research Center for Environmental Health, Neuherberg, Germany.
Diabetes Care. 2011 Oct;34(10):2320-2. doi: 10.2337/dc11-0775. Epub 2011 Aug 26.
To assess the association between serum 25-hydroxyvitamin D (25-OHD) and incident type 2 diabetes and to determine whether the association is mediated by subclinical inflammation.
Using a case-cohort design, baseline levels of 25-OHD were measured in 416 case subjects with incident type 2 diabetes and 1,267 noncase subjects selected from a source population of 7,936 middle-aged participants in the population-based Monitoring of Trends and Determinants in Cardiovascular Disease (MONICA)/Cooperative Health Research in the Region of Augsburg (KORA) study.
A significant inverse association was observed between serum 25-OHD and incident type 2 diabetes after adjustment for diabetes risk factors and season. The hazard ratio (HR) and 95% CI comparing tertile extremes was 0.63 (0.44-0.90) (P(trend) = 0.010). Further adjustment for C-reactive protein, interleukin-6, soluble intercellular adhesion molecule-1, and interferon-γ-inducible protein-10 attenuated this association by 16% (HR 0.73 [0.50-1.05], P = 0.090).
Vitamin D status is inversely related to type 2 diabetes risk and our data suggest that this association may be partially mediated by subclinical inflammation.
评估血清 25-羟维生素 D(25-OHD)与 2 型糖尿病发病风险的相关性,并确定这种相关性是否由亚临床炎症介导。
采用病例-队列设计,在基于人群的监测趋势和心血管疾病决定因素(MONICA)/奥格斯堡合作健康研究地区(KORA)研究中,对 7936 名中年参与者的源人群中 416 例新发 2 型糖尿病病例和 1267 例非病例,检测了基线血清 25-OHD 水平。
调整糖尿病危险因素和季节因素后,血清 25-OHD 与 2 型糖尿病发病风险呈显著负相关。比较三分位组极端值的危险比(HR)和 95%CI 为 0.63(0.44-0.90)(P(趋势)=0.010)。进一步调整 C 反应蛋白、白细胞介素-6、可溶性细胞间黏附分子-1 和干扰素-γ诱导蛋白-10 后,该相关性降低了 16%(HR 0.73[0.50-1.05],P=0.090)。
维生素 D 状态与 2 型糖尿病发病风险呈负相关,我们的数据表明,这种相关性可能部分由亚临床炎症介导。