Guttmann Institut Hospital for Neurorehabilitation - Universitat Autonoma de Barcelona, Badalona, Spain.
NeuroRehabilitation. 2011;29(1):99-110. doi: 10.3233/NRE-2011-0683.
To describe functioning and health of individuals with traumatic brain injury (TBI) based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF).
A cross-sectional, prospective study was conducted in a neurorehabilitation hospital. Data collection included socio-demographic factors, single interviews based on the extended ICF Checklist 2.1 for TBI, patient ratings on general health and functioning status, WHOQoL, EQ5D and the Comorbidity Questionnaire.
103 patients (81%males) were included in the study. The mean of age was 34 yrs. 24% were inpatients whereas 76% were outpatients. 130 out of 150 categories (87%) of the extended checklist were relevant in > 10% of patients. Differences in functioning and disability between patients in the shorter versus long term situation were noted to be predominantly in the ICF domains of Activities and Participation as well as in Body Functions. Correlations between EQ5D and ICF-based data collections were all p < 0.01.
This study identified the most common problems in patients with TBI receiving Neurorehabilitation services based on the ICF. Results emphasize the need to describe disability and rehabilitation standards from a comprehensive perspective that not only includes Body Functions and Structures but also the ICF domains of Activities and Participation and Environmental factors.
根据《国际功能、残疾和健康分类》(ICF)描述创伤性脑损伤(TBI)患者的功能和健康状况。
这是一项在神经康复医院进行的横断面、前瞻性研究。数据收集包括社会人口学因素、基于扩展 ICF Checklist 2.1 的 TBI 单项访谈、患者对一般健康和功能状况的评分、WHOQoL、EQ5D 和合并症问卷。
研究纳入了 103 名患者(81%为男性)。平均年龄为 34 岁,24%为住院患者,76%为门诊患者。扩展清单中的 150 个类别中有 130 个(87%)在>10%的患者中相关。在短期和长期情况下,患者在功能和残疾方面的差异主要表现在活动和参与以及身体功能的 ICF 领域。EQ5D 与基于 ICF 的数据收集之间的相关性均为 p<0.01。
本研究根据 ICF 确定了接受神经康复服务的 TBI 患者最常见的问题。结果强调需要从全面的角度描述残疾和康复标准,不仅包括身体功能和结构,还包括 ICF 活动和参与以及环境因素领域。