Chung K F, Rogers D F, Barnes P J, Evans T W
Dept of Thoracic Medicine, National Heart and Lung Institute, London, UK.
Eur Respir J. 1990 Mar;3(3):329-37.
Airway oedema and inflammation are recognized as cardinal features of asthma, resulting from increase microvascular permeability of the bronchial circulation with the exudation of plasma and inflammatory cells into the airway lumen. Resistance to airflow is increased and the epithelium is disrupted either directly or by cytotoxic proteins derived from migrating inflammatory cells. Such mediators include bradykinin, platelet-activating factor (PAF), leukotrienes and histamine. Antigen-induced and neurogenic inflammation, generated by immunoglobulin E (IgE) and neuropeptides respectively, may also contribute to oedema generation. Assessment of increased bronchial vascular permeability in animals has largely involved measurement of the extravasation of radiolabelled albumin or protein-bound dyes. Non-invasive techniques are less reliable in humans, but measurement of the rate of clearance of inhaled particles labelled with isotope may prove successful. Airway oedema appears to be an important feature of asthma and future research may be aimed at developing drugs that specifically prevent airway microvascular leakage.
气道水肿和炎症是哮喘的主要特征,这是由于支气管循环的微血管通透性增加,血浆和炎症细胞渗出到气道腔所致。气流阻力增加,上皮细胞直接或因迁移的炎症细胞产生的细胞毒性蛋白而受损。这些介质包括缓激肽、血小板活化因子(PAF)、白三烯和组胺。分别由免疫球蛋白E(IgE)和神经肽引起的抗原诱导性炎症和神经源性炎症也可能导致水肿的产生。在动物中评估支气管血管通透性增加主要涉及测量放射性标记白蛋白或蛋白结合染料的外渗情况。非侵入性技术在人体中不太可靠,但测量吸入的同位素标记颗粒的清除率可能会取得成功。气道水肿似乎是哮喘的一个重要特征,未来的研究可能旨在开发专门预防气道微血管渗漏的药物。