Clinical Pathology Department, Faculty of Medical Sciences, /FCM/University of Campinas, São Paulo, Brazil.
Gynecol Endocrinol. 2011 Oct;27(10):800-6. doi: 10.3109/09513590.2010.526660. Epub 2011 Aug 31.
The aim of the study was to verify whether post-menopausal hormone replacement therapy (HRT) modifies autoantibody titers against oxidized low-density lipoprotein (LDL) (anti-LDLoxi), against epitopes of oxidized apolipoprotein B100 and common carotid intima-media thickness (IMT) in these women. Sixty-eight women in pre-menopause (PMW) and 216 in post-menopause (POMW) were recruited; eighty-three had undergone HRT for at least 12 months, where 48 received conjugated estrogens alone (EHRT) and 35 received conjugated estrogen and medroxyprogesterone acetate (CHRT). ELISA was used to determine autoantibodies. Lipoprotein lipase (LPL), hepatic lipase (HL), cholesterol ester transfer protein (CETP) and phospholipid transfer protein (PLTP) activities were assayed by radiometric methods. IMT was measured using Doppler ultrasound. Anti-oxidized LDL and anti-D antibodies increased by 40% (p ≤ 0.003) and 42% (p ≤ 0.006), respectively, with menopause. There was a surprising and significant 7% reduction in anti-D2 antibody titers with HRT (p ≤ 0.050), indicating a positive effect of treatment on the immune response to oxidized LDL. Combined HRT decreased activities of HL and LPL. HRT did not change common carotid IMT, which was increased by 32% as expected after menopause (p ≤ 0.030). This study describes, for the first time, the protective effect of HRT on decreasing autoantibody titers against oxidized apolipoprotein B in LDL.
本研究旨在验证绝经后激素替代疗法(HRT)是否会改变女性体内针对氧化型低密度脂蛋白(LDL)的自身抗体滴度(抗-LDLoxi)、针对氧化型载脂蛋白 B100 表位的自身抗体滴度以及颈总动脉内膜中层厚度(IMT)。共招募了 68 名绝经前妇女(PMW)和 216 名绝经后妇女(POMW);其中 83 名妇女至少接受了 12 个月的 HRT,其中 48 名单独接受了结合雌激素(EHRT)治疗,35 名接受了结合雌激素和醋酸甲羟孕酮(CHRT)治疗。采用 ELISA 法测定自身抗体。采用放射性方法测定脂蛋白脂酶(LPL)、肝脂酶(HL)、胆固醇酯转移蛋白(CETP)和磷脂转移蛋白(PLTP)的活性。采用多普勒超声测量 IMT。结果显示,绝经后,抗氧化型 LDL 和抗-D 抗体分别增加了 40%(p ≤ 0.003)和 42%(p ≤ 0.006)。令人惊讶的是,HRT 使抗-D2 抗体滴度降低了 7%(p ≤ 0.050),表明治疗对氧化型 LDL 免疫反应有积极影响。联合 HRT 降低了 HL 和 LPL 的活性。HRT 并未改变颈总动脉 IMT,这与绝经后预期的增加 32%相符(p ≤ 0.030)。本研究首次描述了 HRT 对降低 LDL 中氧化型载脂蛋白 B 自身抗体滴度的保护作用。