Li Joan, Carr Brendan, Goyal Munish, Gaieski David F
The Wharton School, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA.
Hosp Pract (1995). 2011 Aug;39(3):99-112. doi: 10.3810/hp.2011.08.585.
Sepsis, defined as an infection accompanied by inflammation, is a complex disease process wherein the body's response to a pathogen is amplified far beyond the initial site of infection. The process begins when pathogen-associated molecular patterns on the bacteria or other pathogens induce an inflammatory cascade in the host. In the United States, it is estimated that every minute a patient with severe sepsis or septic shock presents to an emergency department and that > 751 000 cases of severe sepsis occur annually, resulting in an estimated 215 000 deaths. A rapid progression of illness severity from sepsis to severe sepsis to septic shock frequently occurs, driven by the body's inflammatory and anti-inflammatory responses to a pathogen, making sepsis a condition requiring timely intervention. The clinical management of severe sepsis and septic shock has evolved dramatically over the past decade and these new therapeutic approaches have been built on a deeper understanding of the natural evolution of sepsis. This article examines the underlying pathophysiological mechanisms of sepsis to help explain the clinical signs and symptoms manifested by severe sepsis patients. It also examines the significance of current proposed treatment strategies, including early goal-directed therapy, from a pathophysiological and inflammatory perspective.
脓毒症定义为伴有炎症的感染,是一种复杂的疾病过程,在此过程中机体对病原体的反应会在远超初始感染部位的范围内被放大。当细菌或其他病原体上的病原体相关分子模式在宿主体内引发炎症级联反应时,该过程即开始。在美国,据估计每分钟都有一名严重脓毒症或脓毒性休克患者被送往急诊科,且每年发生超过75.1万例严重脓毒症病例,导致约21.5万人死亡。病情严重程度从脓毒症迅速进展为严重脓毒症再到脓毒性休克的情况经常发生,这是由机体对病原体的炎症和抗炎反应所驱动的,使得脓毒症成为一种需要及时干预的病症。在过去十年中,严重脓毒症和脓毒性休克的临床管理发生了巨大变化,这些新的治疗方法是基于对脓毒症自然演变的更深入理解而建立的。本文探讨脓毒症的潜在病理生理机制,以帮助解释严重脓毒症患者表现出的临床体征和症状。它还从病理生理和炎症角度探讨了当前提出的治疗策略的意义,包括早期目标导向治疗。