Engineering Research Center of Pharmaceutical Process Chemistry, Ministry of Education, School of Pharmacy, East China University of Science and Technology, Shanghai, 200237, China.
Analyst. 2011 Oct 21;136(20):4357-65. doi: 10.1039/c1an15444c. Epub 2011 Sep 1.
It is a new task to separate structure-related compounds into a fraction according to their structural characteristics in a complex traditional Chinese medicine (TCM). This method makes separation of the components of the sample simple and structural elucidation easy. In this study, selective separation of alkaloids in Rhizoma coptidis was realized on a "click" binaphthyl column possessing a planar conjugate structure. Three kinds of alkaloids, aporphine, tetrahydroprotoberberine and protoberberine in Rhizoma coptidis showed better retention than other compounds by virtue of π-π interactions with the stationary phase. Moreover, the "click" binaphthyl column could distinguish the aporphine and tetrahydroprotoberberine alkaloids possessing two benzene rings from the protoberberine alkaloids possessing three benzene rings. After separating on the "click" binaphthyl column, the fractions containing the alkaloids were collected and then analyzed with liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS). Totally, 23 alkaloids were identified, and among these alkaloids, three tetrahydroprotoberberine, two aporphine and seven protoberberine alkaloids were first found in Rhizoma coptidis. These newly found alkaloids are minor compounds, and they are always neglected without eliminating the interference of compounds in large amounts by pre-separation on the "click" binaphthyl column. The typical fragmentation pathways of each class of alkaloids were summarized to illustrate their structures. In the MS(2) spectrum, the loss of a molecule of dimethylamine ((CH(3))(2)NH) was observed as the characteristic loss of aporphine alkaloids. All the tetrahydroprotoberberine alkaloids would undergo the Retro-Diels-Alder (RDA) fragmentation reaction in the MS(2) fragmentation. For protoberberine alkaloids, different characteristic fragmentations were observed with different skeleton structures.
在复杂的中药中,根据其结构特征将与结构相关的化合物分离成一个馏分是一项新的任务。该方法使样品的分离和结构解析变得简单。在这项研究中,利用具有平面共轭结构的“点击”联萘柱实现了黄连中生物碱的选择性分离。黄连中的三种生物碱,阿朴啡,四氢原小檗碱和原小檗碱通过与固定相的π-π相互作用表现出比其他化合物更好的保留。此外,“点击”联萘柱可以区分具有两个苯环的阿朴啡和四氢原小檗碱生物碱与具有三个苯环的原小檗碱生物碱。在“点击”联萘柱上分离后,收集含有生物碱的馏分,然后用液相色谱-质谱(LC-MS)进行分析。总共鉴定了 23 种生物碱,其中三种四氢原小檗碱,两种阿朴啡和七种原小檗碱生物碱是首次在黄连中发现的。这些新发现的生物碱是微量化合物,如果不通过“点击”联萘柱预分离消除大量化合物的干扰,它们总是被忽视。总结了每类生物碱的典型裂解途径,以说明其结构。在 MS(2)谱中,观察到阿朴啡生物碱的特征丢失是二甲胺((CH(3))(2)NH)的分子丢失。所有四氢原小檗碱生物碱在 MS(2)裂解中都会经历 Retro-Diels-Alder (RDA) 裂解反应。对于原小檗碱生物碱,不同骨架结构的不同特征裂解被观察到。