Welsh School of Pharmacy, Cardiff University, Cardiff CF10 3NB, UK.
Mol Pharm. 2011 Dec 5;8(6):2398-407. doi: 10.1021/mp200327k. Epub 2011 Sep 21.
A novel topical codrug, naproxyl-dithranol (Nap-DTH), in which dithranol and naproxen are linked via an ester in a 1:1 ratio to form a single chemical entity, was synthesized. The antiproliferative, anti-inflammatory and toxic effects of Nap-DTH were assessed, at the cellular level, using various in vitro methods. Cultured HaCaT keratinocytes were treated with Nap-DTH, and the cellular effects were compared with those of the parent compounds, individually and as a 1:1 mixture of naproxen:dithranol to mimic 1:1 in situ liberation from Nap-DTH. The results demonstrate that Nap-DTH did not modify proliferation and only exhibited slight toxic effects after 24 h at concentrations >21 μM. At a lower concentration (3.4 μM), Nap-DTH did not alter cell proliferation or inflammation, which suggests that the codrug is therapeutically inert. Relating to this, the 1:1 mixture of naproxen:dithranol exhibited the lowest toxic effect and the highest antiproliferative effect on HaCaT keratinocytes compared to dithranol at the same concentration. Moreover, the 1:1 mixture exhibited a reduced inflammatory effect compared to dithranol alone, as reflected by the upregulation of cyclooxygenase-2 by 45% and 136%, respectively. In spite of the 1:1 mixture showing a greater downregulation of Ki-67 and a 2-fold reduction of proliferating cell nuclear antigen (both cellular markers of proliferation) than dithranol, dithranol showed a much greater induction of cleaved caspase-3 protein expression (upregulated by 287%, compared to 85% for the 1:1 mixture). This suggests that when dithranol was administered with naproxen, inhibition of cell growth plays a more important role in the antiproliferation effects than the induction of apoptotic cell death. These results confirm that the codrug would lead to a better therapeutic profile and fewer adverse effects compared to its parent compounds.
一种新型的局部前药,萘普生-二羟蒽醌(Nap-DTH),其中二羟蒽醌和萘普生通过酯键以 1:1 的比例连接形成单一化学实体,已被合成。在细胞水平上,使用各种体外方法评估了 Nap-DTH 的抗增殖、抗炎和毒性作用。用 Nap-DTH 处理培养的 HaCaT 角质形成细胞,并将其与母体化合物的细胞效应进行比较,单独使用以及以 1:1 的比例混合使用萘普生:二羟蒽醌,以模拟从 Nap-DTH 中 1:1 原位释放。结果表明,Nap-DTH 不会改变细胞增殖,仅在浓度>21 μM 时在 24 小时后显示出轻微的毒性作用。在较低浓度(3.4 μM)时,Nap-DTH 不会改变细胞增殖或炎症,这表明该前药在治疗上是惰性的。与此相关的是,与相同浓度的二羟蒽醌相比,1:1 的萘普生:二羟蒽醌混合物对 HaCaT 角质形成细胞表现出最低的毒性作用和最高的抗增殖作用。此外,与单独使用二羟蒽醌相比,1:1 的混合物表现出降低的炎症作用,这反映在环氧化酶-2 的上调分别为 45%和 136%。尽管 1:1 的混合物对 Ki-67 的下调作用更大,对增殖细胞核抗原的下调作用降低了 2 倍(两者都是增殖的细胞标志物),但二羟蒽醌显示出更大的半胱天冬酶-3 蛋白表达诱导(上调 287%,而 1:1 混合物为 85%)。这表明,当二羟蒽醌与萘普生一起给药时,抑制细胞生长在抗增殖作用中比诱导细胞凋亡死亡发挥更重要的作用。这些结果证实,与母体化合物相比,前药将导致更好的治疗谱和更少的不良反应。