Department of Medical and Health Sciences, Division of Nursing Science, Linköping University and Department of Cardiothoracic Surgery, Linköping University Hospital, Linköping, Sweden.
J Clin Nurs. 2012 Apr;21(7-8):994-1003. doi: 10.1111/j.1365-2702.2011.03817.x. Epub 2011 Aug 29.
The aim of this study was to examine the relationship between heart failure and specific cognitive abilities in octogenarians with regard to level and change over time.
Cognitive impairment is influenced by many factors, and the impact of heart failure is debated. Intact cognitive ability is crucial for successful self-care in patients with heart failure. Middle-aged patients with heart failure seem to have an increased risk of cognitive impairment. No studies have examined the association between heart failure and longitudinal cognitive changes in octogenarians (individuals 80 years and older).
A prospective longitudinal design.
Cognitive tests were carried out five times (1991-2002) in 702 octogenarians from the Swedish Twin Registry, including same-sex twin pairs. The test battery included the measurement of processing speed, visuospatial ability, short-term, episodic and semantic memory. Latent growth curve modelling was employed to measure change and performance over time and compares the group diagnosed with heart failure to individuals without a heart failure diagnosis. Results. At baseline, the participants' mean age was 83·5 years, 67% were women and 13% suffered from heart failure. Individuals diagnosed with heart failure scored significantly lower in spatial abilities and episodic memory than participants not diagnosed with heart failure. Moreover, measures of episodic memory declined more over time in individuals diagnosed with heart failure. There were no significant differences between the groups in other cognitive tests.
Spatial problems and episodic memory have implications for everyday life. This might contribute to decreased adherence to prescribed therapy and self-care management and lead to socio-behavioural problems because of an impaired capacity to drive, read and write.
Nurses should take into account in their assessment that cognitive impairment may restrain elderly heart failure patient's ability to make decisions and perform self-care actions. Patient education strategies should also be adapted to cognitive ability.
本研究旨在探讨 80 岁以上老年人心力衰竭与特定认知能力之间的关系,特别是在认知能力水平及其随时间变化方面。
认知障碍受多种因素影响,心力衰竭的影响存在争议。认知能力完整对于心力衰竭患者成功进行自我护理至关重要。中年心力衰竭患者似乎有认知障碍风险增加。尚无研究探讨心力衰竭与 80 岁以上老年人(个体 80 岁及以上)纵向认知变化之间的关系。
前瞻性纵向设计。
在瑞典双胞胎登记处的 702 名 80 岁以上的双胞胎中进行了五次认知测试(1991-2002 年),包括同性别双胞胎。测试套件包括处理速度、空间能力、短期、情景和语义记忆的测量。潜在增长曲线模型用于测量随时间的变化和表现,并将诊断为心力衰竭的组与没有心力衰竭诊断的个体进行比较。结果:在基线时,参与者的平均年龄为 83.5 岁,67%为女性,13%患有心力衰竭。与未被诊断为心力衰竭的参与者相比,被诊断为心力衰竭的个体在空间能力和情景记忆方面的得分明显较低。此外,被诊断为心力衰竭的个体在情景记忆方面的测量值随时间的推移下降得更多。在其他认知测试中,两组之间没有显著差异。
空间问题和情景记忆对日常生活有影响。这可能会导致对规定治疗和自我护理管理的依从性降低,并由于驾驶、阅读和写作能力受损而导致社会行为问题。
护士在评估时应考虑到认知障碍可能会限制老年心力衰竭患者做出决策和进行自我护理的能力。患者教育策略也应适应认知能力。