Department of Internal Medicine, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Microcirculation. 2012 Jan;19(1):5-18. doi: 10.1111/j.1549-8719.2011.00130.x.
The intertwined epidemics of obesity and related disorders such as hypertension, insulin resistance, type 2 diabetes, and subsequent cardiovascular disease pose a major public health challenge. To meet this challenge, we must understand the interplay between adipose tissue and the vasculature. Microvascular dysfunction is important not only in the development of obesity-related target-organ damage but also in the development of cardiovascular risk factors such as hypertension and insulin resistance. The present review examines the role of microvascular dysfunction as an explanation for the associations among obesity, hypertension, and impaired insulin-mediated glucose disposal. We also discuss communicative pathways from adipose tissue to the microcirculation.
肥胖症及相关疾病(如高血压、胰岛素抵抗、2 型糖尿病和随后的心血管疾病)的交织流行,对公共健康构成了重大挑战。为了应对这一挑战,我们必须了解脂肪组织和脉管系统之间的相互作用。微血管功能障碍不仅在肥胖相关靶器官损伤的发展中很重要,而且在高血压和胰岛素抵抗等心血管危险因素的发展中也很重要。本综述探讨了微血管功能障碍在肥胖症、高血压和胰岛素介导的葡萄糖处置受损之间的关联中的作用。我们还讨论了从脂肪组织到微循环的通讯途径。