Department of Internal Medicine VI, Psychosomatic Medicine and Psychotherapy, University Hospital Tübingen, Germany.
Neurogastroenterol Motil. 2011 Nov;23(11):e479-88. doi: 10.1111/j.1365-2982.2011.01779.x. Epub 2011 Aug 30.
Gastrointestinal infections have been proposed to predict subsequent irritable bowel syndrome (IBS) but large-scale infectious events are rare and long-term data are missing.
We identified 576 individuals with a Salmonella or Campylobacter infection between 2000 and 2009 that were followed by a short postal questionnaire asking for the presence of current symptoms in 2010. In case of agreement (n = 90), an extended postinfectious (PI)-IBS questionnaire was mailed including the Hospital Anxiety Depression Scale and the Patient Health Questionnaire.
A total of 189 patients reported back (36%); 98 had a Salmonella and 91 had a Campylobacter infection, of which 56 reported persistent symptoms (9.7% of the initial sample). Fifty-one patients returned the PI-IBS questionnaire. Of 48 patients with complete data, 15 reported no or mild symptoms of abdominal pain or discomfort while 17 had moderate and 16 severe symptoms. Twenty-two met Rome IBS criteria, 14 (29%) reported GI symptoms before the infection. Patients with moderate and/or severe PI-IBS symptoms were significantly more often females, were more often infected by Salmonella than by Campylobacter, had more severe symptoms during the initial infection, and had more often GI symptoms prior to the infection. They reported higher anxiety, depression, and somatisation scores, but were not different with respect to acute stool habits.
CONCLUSIONS & INFERENCES: Nearly 10% of patients with an intestinal bacterial infection report postinfectious symptoms up to 10 years after the infectious event. They represent a clinically important population with high psychiatric comorbidity and somatic symptom burden.
胃肠道感染被认为可预测后续的肠易激综合征(IBS),但大规模感染事件较为罕见,且缺乏长期数据。
我们在 2000 年至 2009 年间识别出 576 例沙门氏菌或弯曲杆菌感染患者,随后通过简短的邮寄问卷在 2010 年询问他们当前是否存在症状。如果患者同意(n=90),则会寄发一份扩展的感染后肠易激综合征(PI-IBS)问卷,包括医院焦虑抑郁量表和患者健康问卷。
共有 189 名患者(36%)做出了回应;98 名患者感染了沙门氏菌,91 名患者感染了弯曲杆菌,其中 56 名患者报告持续存在症状(初始样本的 9.7%)。51 名患者返回了 PI-IBS 问卷。在 48 名完成数据的患者中,15 名患者报告腹痛或不适的症状轻微或无,17 名患者症状中度,16 名患者症状严重。22 名患者符合罗马 IBS 标准,14 名(29%)患者在感染前有胃肠道症状。中度和/或重度 PI-IBS 症状患者中女性明显更多,感染沙门氏菌的比例高于感染弯曲杆菌,初始感染时症状更严重,且感染前更常出现胃肠道症状。她们报告的焦虑、抑郁和躯体化评分更高,但在急性粪便习惯方面无差异。
近 10%的肠道细菌感染患者在感染后 10 年内会出现感染后症状。他们代表了一个具有重要临床意义的人群,具有较高的精神共病和躯体症状负担。