Service de Transplantation Rénale Adulte, Hopital Necker-Enfants Malades, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris, France.
Am J Transplant. 2011 Dec;11(12):2635-46. doi: 10.1111/j.1600-6143.2011.03718.x. Epub 2011 Aug 30.
The specificity of chronic histological lesions induced by calcineurin inhibitors (CNI) is often questioned, but few studies have directly compared long-term lesions in renal-transplant patients who received this treatment and those who did not. We therefore conducted a retrospective study of 141 kidney-transplant recipients treated with (n = 48) or without (n = 93) cyclosporine (CsA) to compare the histological lesions observed at 3-month, 24-month and 10-year protocol biopsies. All of the chronic elementary lesions (glomerulosclerosis, interstitial fibrosis, tubular atrophy, arteriolar hyalinosis, fibrointimal thickening) progressed in frequency and severity in both groups, although significantly more in the CsA group. Ten-year biopsy results showed that 92% of patients in the CsA-treated group and 65% in the control group had arteriolar hyalinosis lesions. When we focused on muscular arteriolar hyaline deposits more specific to CsA arteriolopathy, we observed these lesions in 68% of CsA patients and 28% of patients who had never received CsA. CsA was not the sole factor involved in the development of arteriolar hyalinosis and was independently associated with an increased risk of graft loss. In summary, we observed that histological lesions commonly attributed to CsA nephrotoxicity were not sufficiently specific to definitively diagnose CNI nephrotoxicity.
环孢素抑制剂(CNI)引起的慢性组织学病变的特异性经常受到质疑,但很少有研究直接比较接受该治疗和未接受该治疗的肾移植患者的长期病变。因此,我们对 141 名接受环孢素(n = 48)或未接受环孢素(n = 93)治疗的肾移植受者进行了回顾性研究,以比较在 3 个月、24 个月和 10 年方案活检中观察到的组织学病变。尽管 CsA 组的病变更为显著,但两组的所有慢性基本病变(肾小球硬化、间质纤维化、肾小管萎缩、小动脉玻璃样变、纤维内膜增厚)的发生率和严重程度均有所进展。10 年活检结果显示,CsA 治疗组 92%的患者和对照组 65%的患者存在小动脉玻璃样变病变。当我们专注于更特异性的 CsA 血管病的肌性小动脉透明样沉积物时,我们观察到 68%的 CsA 患者和 28%的从未接受过 CsA 的患者存在这些病变。CsA 不是导致小动脉玻璃样变的唯一因素,与移植物丢失的风险增加独立相关。总之,我们观察到通常归因于 CsA 肾毒性的组织学病变不足以明确诊断 CNI 肾毒性。