Tolerton Sarah K, Shaw Joanne, O'Reilly Amanda, Dunn Stewart, Boyle Frances M
Pam McLean Cancer Communications Centre, Royal North Shore Hospital, Sydney, Australia.
Asia Pac J Clin Oncol. 2011 Sep;7(3):300-6. doi: 10.1111/j.1743-7563.2011.01424.x.
Randomized placebo-controlled trials are critical for advancing knowledge in oncology, yet little is known about optimal communication for informed consent. This study aimed to identify patient preferences for and satisfaction with three consultation styles (information-focused, emotion-focused and collaborative) in simulated discussions of four clinical trial concepts (randomization, placebo, tissue analysis and oncologists' recommendation).
In total 75 Australian cancer patients and carers, or both, viewed videotaped simulated consultations with a doctor and patient discussing a randomized, placebo-controlled trial. Their satisfaction and preferences for both consultation style and information were assessed. The patients' characteristics and decision-making preferences were also evaluated as potential predictors for consultation style preference.
Participants preferred a collaborative consultation style when discussing randomization (74.6%), placebo (71.4%) and oncologist's recommendation (77%). However an emotion-focused consultation style was preferred when discussing tissue analysis (81%). The participants represented a highly information-seeking group, although most favoured collaborative or passive roles in treatment decision-making. Limited variables were identified that predict consultation style preference.
While supporting the value of a collaborative approach to clinical trial communications, the study finding that tissue analysis requires a more emotion-focused approach highlights a new focus for trial communication and confirms the need for doctors to remain flexible in their consultation style.
随机安慰剂对照试验对于推动肿瘤学知识发展至关重要,但对于知情同意的最佳沟通方式却知之甚少。本研究旨在确定患者在模拟讨论四个临床试验概念(随机分组、安慰剂、组织分析和肿瘤学家建议)时对三种咨询方式(信息聚焦型、情感聚焦型和协作型)的偏好及满意度。
总共75名澳大利亚癌症患者及护理人员(或两者皆有)观看了医生与患者讨论随机安慰剂对照试验的录像模拟咨询。评估了他们对咨询方式和信息的满意度及偏好。还评估了患者的特征和决策偏好作为咨询方式偏好的潜在预测因素。
在讨论随机分组(74.6%)、安慰剂(71.4%)和肿瘤学家建议(77%)时,参与者更喜欢协作型咨询方式。然而,在讨论组织分析时,情感聚焦型咨询方式更受青睐(81%)。参与者是一个高度寻求信息的群体,尽管大多数人在治疗决策中倾向于协作或被动角色。确定了有限的变量可预测咨询方式偏好。
该研究支持临床试验沟通采用协作方法的价值,同时发现组织分析需要更注重情感的方法,这突出了试验沟通的新重点,并证实医生在咨询方式上需要保持灵活性。