Instituto de Biotecnología, Centro de Investigación Biomédica, Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud, Universidad de Granada, Granada, Spain.
J Pineal Res. 2012 Mar;52(2):217-27. doi: 10.1111/j.1600-079X.2011.00931.x. Epub 2011 Sep 2.
We studied the subcellular levels of melatonin in cerebral cortex and liver of rats under several conditions. The results show that melatonin levels in the cell membrane, cytosol, nucleus, and mitochondrion vary over a 24-hr cycle, although these variations do not exhibit circadian rhythms. The cell membrane has the highest concentration of melatonin followed by mitochondria, nucleus, and cytosol. Pinealectomy significantly increased the content of melatonin in all subcellular compartments, whereas luzindole treatment had little effect on melatonin levels. Administration of 10 mg/kg bw melatonin to sham-pinealectomized, pinealectomized, or continuous light-exposed rats increased the content of melatonin in all subcellular compartments. Melatonin in doses ranging from 40 to 200 mg/kg bw increased in a dose-dependent manner the accumulation of melatonin on cell membrane and cytosol, although the accumulations were 10 times greater in the former than in the latter. Melatonin levels in the nucleus and mitochondria reached saturation with a dose of 40 mg/kg bw; higher doses of injected melatonin did not further cause additional accumulation of melatonin in these organelles. The results suggest some control of extrapineal accumulation or extrapineal production of melatonin and support the existence of regulatory mechanisms in cellular organelles, which prevent the intracellular equilibration of the indolamine. Seemingly, different concentrations of melatonin can be maintained in different subcellular compartments. The data also seem to support a requirement of high doses of melatonin to obtain therapeutic effects. Together, these results add information that assists in explaining the physiology and pharmacology of melatonin.
我们研究了几种情况下大鼠大脑皮层和肝脏中海马体素在亚细胞水平的浓度。结果表明,尽管这些变化没有表现出昼夜节律,但细胞膜、细胞质、核和线粒体中的褪黑素水平在 24 小时周期内发生变化。细胞膜中的褪黑素浓度最高,其次是线粒体、核和细胞质。松果体切除术显著增加了所有亚细胞区室中褪黑素的含量,而鲁米诺处理对褪黑素水平几乎没有影响。向假松果体切除、松果体切除或持续光照暴露的大鼠给予 10mg/kg bw 的褪黑素会增加所有亚细胞区室中褪黑素的含量。褪黑素的剂量在 40 至 200mg/kg bw 之间呈剂量依赖性地增加褪黑素在细胞膜和细胞质中的积累,尽管前者的积累是后者的 10 倍。褪黑素在核和线粒体中的水平在 40mg/kg bw 的剂量下达到饱和;注射的褪黑素剂量更高不会导致这些细胞器中褪黑素的进一步积累。结果表明,存在一些对松果体外积累或松果体外褪黑素产生的控制,并支持细胞器官中存在调节机制,防止了这种吲哚胺的细胞内平衡。显然,可以在不同的亚细胞区室中维持不同浓度的褪黑素。这些数据似乎也支持需要高剂量的褪黑素才能获得治疗效果。这些结果共同提供了有助于解释褪黑素生理学和药理学的信息。