Suppr超能文献

端粒功能障碍导致慢性阻塞性肺疾病持续炎症。

Telomere dysfunction causes sustained inflammation in chronic obstructive pulmonary disease.

机构信息

Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Hôpital Henri Mondor, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Créteil, France.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 2011 Dec 15;184(12):1358-66. doi: 10.1164/rccm.201105-0802OC. Epub 2011 Sep 1.

Abstract

RATIONALE

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is associated with chronic inflammation of unknown pathogenesis.

OBJECTIVES

To investigate whether telomere dysfunction and senescence of pulmonary vascular endothelial cells (P-ECs) induce inflammation in COPD.

METHODS

Prospective comparison of patients with COPD and age- and sex-matched control smokers. Investigation of mice null for telomerase reverse transcriptase (Tert) or telomerase RNA component (Terc) genes.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

In situ lung specimen studies showed a higher percentage of senescent P-ECs stained for p16 and p21 in patients with COPD than in control subjects. Cultured P-ECs from patients with COPD exhibited early replicative senescence, with decreased cell-population doublings, a higher percentage of β-galactosidase-positive cells, reduced telomerase activity, shorter telomeres, and higher p16 and p21 mRNA levels at an early cell passage compared with control subjects. Senescent P-ECs released cytokines and mediators: the levels of IL-6, IL-8, monocyte chemotactic protein (MCP)-1, Hu-GRO, and soluble intercellular adhesion molecule (sICAM)-1 were elevated in the media of P-ECs from patients compared with control subjects at an early cell passage, in proportion to the senescent P-EC increase and telomere shortening. Up-regulation of MCP-1 and sICAM-1 led to increased monocyte adherence and migration. The elevated MCP-1, IL-8, Hu-GROα, and ICAM-1 levels measured in lungs from patients compared with control subjects correlated with P-EC senescence criteria and telomere length. In Tert(-/-) and/or Terc(-/-) mouse lungs, levels of the corresponding cytokines (MCP-1, IL-8, Hu-GROα, and ICAM-1) were also altered, despite the absence of external stimuli and in proportion to telomere dysfunction.

CONCLUSIONS

Telomere dysfunction and premature P-EC senescence are major processes perpetuating lung inflammation in COPD.

摘要

背景

慢性阻塞性肺疾病(COPD)与发病机制不明的慢性炎症有关。

目的

研究端粒功能障碍和肺血管内皮细胞(P-EC)衰老是否会引发 COPD 中的炎症。

方法

对 COPD 患者和年龄、性别匹配的对照吸烟者进行前瞻性比较。研究缺乏端粒酶逆转录酶(Tert)或端粒酶 RNA 成分(Terc)基因的小鼠。

测量和主要结果

原位肺标本研究显示,COPD 患者的衰老 P-EC 中,p16 和 p21 染色的比例高于对照组。与对照组相比,COPD 患者的培养 P-EC 表现出早期复制衰老,细胞倍增减少,β-半乳糖苷酶阳性细胞比例更高,端粒酶活性降低,端粒较短,早期细胞传代时 p16 和 p21 mRNA 水平更高。衰老的 P-EC 释放细胞因子和介质:与对照组相比,早期细胞传代时,P-EC 培养基中白细胞介素 6(IL-6)、白细胞介素 8(IL-8)、单核细胞趋化蛋白 1(MCP-1)、Hu-GRO 和可溶性细胞间黏附分子 1(sICAM-1)的水平升高,与衰老 P-EC 增加和端粒缩短成正比。MCP-1 和 sICAM-1 的上调导致单核细胞黏附和迁移增加。与对照组相比,COPD 患者肺组织中测得的升高的 MCP-1、IL-8、Hu-GROα 和 ICAM-1 水平与 P-EC 衰老标准和端粒长度相关。在 Tert(-/-)和/或 Terc(-/-)小鼠的肺部,尽管没有外部刺激,但相应细胞因子(MCP-1、IL-8、Hu-GROα 和 ICAM-1)的水平也发生了改变,这与端粒功能障碍成比例。

结论

端粒功能障碍和过早的 P-EC 衰老,是 COPD 中肺部炎症持续存在的主要过程。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验