National Research Institute for Food and Nutrition, via Ardeatina 546, 00178, Rome, Italy.
Phytother Res. 2011 Dec;25(12):1870-5. doi: 10.1002/ptr.3625. Epub 2011 Sep 2.
The aim of this study was to examine the effect of in vitro gastrointestinal digestion on the antioxidant and antiproliferative effect of fruit juices enriched with Pycnogenol® (0.5 g/L) on a colon carcinoma cell line (Caco-2). The total phenolic concentration (TPC), antioxidant activity and inhibition cell growth were studied in fresh and digested pineapple juice and red fruits juice (both enriched with pine bark extract and not). After in vitro digestion the level of detectable phenolic compounds (expressed as gallic acid equivalent) was higher in both pineapple and red fruits juices enriched with Pycnogenol® than in non-enriched commercial juices (155.6 mg/100 mL vs 94.6 mg/100 mL and 478.5 mg/100 mL vs 406.9 mg/100 mL, respectively). Increased antioxidant activity (measured by 2,2'-azino-bis(3-ethylbenzothiazoline-6-sulphonic acid) (ABTS) and oxygen radical absorbance capacity assay (ORAC) methods) was observed in digested enriched juices with respect to the same samples before digestion. Pycnogenol® enrichment led to a high antiproliferative effect between 24 and 72 h of incubation with undigested pineapple juice compared with the non-enriched juice. It can be concluded that enrichment of fruit juices with Pycnogenol® provides a source of phenolic compounds with high stability to in vitro gastrointestinal conditions; however, the antioxidant properties of fruit juices were affected to a different extent.
本研究旨在考察体外胃肠道消化对富含碧萝芷®(0.5g/L)的果汁的抗氧化和抗增殖作用对结肠癌细胞系(Caco-2)的影响。研究了新鲜和消化后的菠萝汁和红果汁(均富含松树皮提取物和非浓缩物)中的总酚浓度(TPC)、抗氧化活性和抑制细胞生长。体外消化后,富含碧萝芷®的菠萝汁和红果汁中的可检测酚类化合物(以没食子酸当量表示)水平均高于非浓缩商业果汁(155.6mg/100mL 比 94.6mg/100mL 和 478.5mg/100mL 比 406.9mg/100mL)。与消化前相同的样品相比,消化后的富含碧萝芷®的果汁的抗氧化活性(通过 2,2'-偶氮-双(3-乙基苯并噻唑啉-6-磺酸)(ABTS)和氧自由基吸收能力测定法(ORAC)测定)增加。与非浓缩果汁相比,在未消化的菠萝汁中孵育 24 至 72 小时时,碧萝芷®的浓缩导致高增殖抑制作用。可以得出结论,富含碧萝芷®的果汁提供了一种酚类化合物来源,其在体外胃肠道条件下具有高稳定性;然而,果汁的抗氧化性能受到不同程度的影响。