ETH Zurich, Institute of Agricultural Sciences, Zürich, Switzerland.
Arch Anim Nutr. 2011 Aug;65(4):255-66. doi: 10.1080/1745039x.2011.588845.
Currently research on feed supplementation with natural compounds to improve energy and protein utilisation and to mitigate the greenhouse gas methane in ruminants is intensively pursued. Two compounds, diallyl disulphide (DADS), an important component of garlic oil, and lovastatin, an inhibitor of a key enzyme of methanogenic Archaea, were selected on the basis of their in vitro anti-methanogenic potential. In three 23-day experimental runs, six sheep received hay and concentrate in a duplicate 3 x 3 Latin square design. The concentrate was either not supplemented or supplemented with either 4 g DADS or 80 mg lovastatin per kg of total dietary dry matter. There were no refusals of concentrate for any treatment. Respiratory measurements were conducted on experimental days 7/8 (Period 1) and days 17/18 (Period 2). Relative to the control, digestibility of neutral detergent fibre (NDF) tended to increase (p = 0.09) with DADS by 14%. This was associated with an increased (p = 0.07) body energy retention of the animals. Effects on nitrogen balance and ruminal fermentation traits were never significant. No influence of supplements or period was found on total daily CH4 production which averaged at 28.6 g per sheep. However, across both periods the amount of CH4 produced per kg NDF digested was lower (-8%; p = 0.02) with DADS than without supplementation, and the lovastatin treatment ranged in between. In conclusion, the study demonstrated a certain potential of DADS to improve fibre digestion and body energy retention and to limit CH4 formation in relation to digestible fibre intake, while lovastatin remained ineffective.
目前,人们正在深入研究通过添加天然化合物来提高反刍动物的能量和蛋白质利用率并减少温室气体甲烷排放的饲料补充剂。本研究选择二烯丙基二硫(DADS)和洛伐他汀作为研究对象,前者是大蒜油的重要成分,后者是甲烷生成古菌关键酶的抑制剂,其在体外都具有抗甲烷生成作用。在三个为期 23 天的实验中,6 只绵羊采用重复 3x3 拉丁方设计,分别饲喂干草和精料。精料要么不添加补充剂,要么添加 4 g DADS 或 80 mg 洛伐他汀/每公斤总日粮干物质。在任何处理中都没有出现精料被拒食的情况。在实验的第 7/8 天(第 1 期)和第 17/18 天(第 2 期)进行呼吸测量。与对照组相比,DADS 使中性洗涤纤维(NDF)的消化率提高了 14%(p = 0.09),这与动物体能量保留增加(p = 0.07)有关。氮平衡和瘤胃发酵特性的影响从未达到显著水平。补充剂或实验期对总甲烷日产量没有影响,平均每只绵羊为 28.6 g。然而,在两个实验期内,与不添加补充剂相比,DADS 处理使每千克可消化 NDF 产生的甲烷量降低了 8%(p = 0.02),而洛伐他汀的处理结果则介于两者之间。综上所述,本研究表明,DADS 具有一定的潜力,可改善纤维消化和动物体能量保留,减少与可消化纤维摄入量有关的甲烷生成,而洛伐他汀则无效。