Department of Diagnostic and Interventional Radiology, Goethe University Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt, Germany.
Acad Radiol. 2011 Nov;18(11):1349-57. doi: 10.1016/j.acra.2011.07.009. Epub 2011 Sep 1.
The purpose of this study was to evaluate the possibility of detecting a fatty liver after binge drinking in an animal model using (1)H magnetic resonance spectroscopy ((1)H-MRS), dual-energy computed tomography (DECT), biochemistry, and the gold standard of histology.
In 20 inbred female Lewis rats, an alcoholic fatty liver was induced; 20 rats served as controls. To simulate binge drinking, each rat was given a dose of 9.3 g/kg body weight 50% ethanol twice, with 24 hours between applications. Forty-eight hours after the first injection, DECT and (1)H-MRS were performed. Fat content as well as triglycerides were also determined histologically and biochemically, respectively. To assess specific liver enzymes, blood was drawn from the orbital venous plexus.
In all 20 animals in the experimental group, fatty livers were detected using (1)H-MRS, DECT, and biochemical and histologic analysis. The spectroscopic fat/water ratio and the biochemical determination were highly correlated (r = 0.892, P < .05). A significant correlation was found between (1)H-MRS and histologic analysis (r = 0.941, P < .001). Also, a positive linear correlation was found between the dual-energy computed tomographic density of ΔHU and the biochemical (r = 0.751, P < .05) and histologic (r = 0.786, P < .001) analyses.
Quantification of hepatic fat content on (1)H-MRS showed high correlation with histologic and biochemical steatosis determination. In comparison to DECT, it is more suitable to reflect the severity of acute fatty liver.
本研究旨在通过(1)H 磁共振波谱((1)H-MRS)、双能计算机断层扫描(DECT)、生物化学和组织学金标准评估在动物模型中检测 binge drinking 后脂肪肝的可能性。
在 20 只近交雌性 Lewis 大鼠中,诱导酒精性脂肪肝;20 只大鼠作为对照组。为模拟 binge drinking,每只大鼠给予 9.3 g/kg 体重 50%乙醇两次,两次之间间隔 24 小时。第一次注射后 48 小时,进行 DECT 和(1)H-MRS。脂肪含量以及甘油三酯分别通过组织学和生物化学进行测定。为了评估特定的肝酶,从眶静脉丛采血。
在实验组的所有 20 只动物中,均通过(1)H-MRS、DECT 以及生物化学和组织学分析检测到脂肪肝。波谱脂肪/水比值与生化测定高度相关(r = 0.892,P <.05)。(1)H-MRS 与组织学分析之间存在显著相关性(r = 0.941,P <.001)。此外,双能 CT 密度 ΔHU 与生化(r = 0.751,P <.05)和组织学(r = 0.786,P <.001)分析之间存在正线性相关性。
(1)H-MRS 对肝脂肪含量的定量分析与组织学和生化脂肪变性测定高度相关。与 DECT 相比,它更适合反映急性脂肪肝的严重程度。