Davis T M, Supanaranond W, Pukrittayakamee S, Karbwang J, Molunto P, Mekthon S, White N J
Bangkok Hospital for Tropical Diseases, Faculty of Tropical Medicine, Mahidot University, Thailand.
J Infect Dis. 1990 Jun;161(6):1305-8. doi: 10.1093/infdis/161.6.1305.
Recommended initial treatment of severe chloroquine-resistant falciparum malaria consists of a 4-h loading infusion of 20 mg of quinine dihydrochloride (salt)/kg of body weight. To achieve and maintain therapeutic blood quinine concentrations (10 mg/l) safely and rapidly, a consecutive-infusion regimen (7 mg of salt/kg of body weight over 30 min followed by 10 mg of salt/kg of body weight over 4 h) based on pharmacokinetic parameters in cerebral malaria has been suggested. This regimen was evaluated in 16 adults (6 male, 10 female; mean age, 25.9 years) with severe falciparum malaria. Plasma quinine concentrations (mean +/- SE) were 8.7 +/- 1.2 mg/l at 30 min and 11.0 +/- 1.8 mg/l at 4.5 h. There was no electrocardiographic evidence of serious cardiotoxicity during the 4.5-h infusion period, and systolic blood pressure fell by greater than 10 mm Hg in only one patient. Parasite clearance in 13 surviving patients (median count on admission, 438 x 10(3)/microliters; range, 500-122 x 10(4) took an average of 71 h (range, 9-115). This regimen is safe, effective, and suitable for use in an intensive care unit.
对于严重氯喹耐药恶性疟的推荐初始治疗方案为,静脉输注20毫克二盐酸奎宁(盐)/千克体重,持续4小时。为了安全、快速地达到并维持治疗性血奎宁浓度(10毫克/升),基于脑型疟的药代动力学参数,有人建议采用连续输注方案(30分钟内输注7毫克盐/千克体重,随后4小时内输注10毫克盐/千克体重)。对16例患有严重恶性疟的成年人(6例男性,10例女性;平均年龄25.9岁)进行了该方案的评估。30分钟时血浆奎宁浓度(均值±标准误)为8.7±1.2毫克/升,4.5小时时为11.0±1.8毫克/升。在4.5小时的输注期间,没有心电图证据表明存在严重心脏毒性,只有1例患者收缩压下降超过10毫米汞柱。13例存活患者(入院时疟原虫计数中位数为438×10³/微升;范围为500 - 122×10⁴)的疟原虫清除平均用时71小时(范围为9 - 115小时)。该方案安全、有效,适用于重症监护病房。