Suppr超能文献

非洲儿童重症恶性疟的奎宁治疗:三种治疗方案的随机对照比较

Quinine treatment of severe falciparum malaria in African children: a randomized comparison of three regimens.

作者信息

Pasvol G, Newton C R, Winstanley P A, Watkins W M, Peshu N M, Were J B, Marsh K, Warrell D A

机构信息

Kenya Medical Research Unit Kilifi.

出版信息

Am J Trop Med Hyg. 1991 Dec;45(6):702-13. doi: 10.4269/ajtmh.1991.45.702.

Abstract

The pharmacokinetics and effectiveness of three dosage regimens of quinine were studied in a group of 59 children with severe malaria. The children were randomized to receive high-dose intravenous or intramuscular quinine (20 mg salt/kg loading, then 10 mg salt/kg every 12 hr), or low-dose intravenous quinine (10 mg salt/kg loading, then 5 mg salt/kg every 12 hr). In the group receiving the high-dose intravenous regimen, mean high and low quinine concentrations were consistently greater than 10 and 6.5 mg/l, respectively. Peak concentrations as well as the time required to achieve them were similar in the intramuscular and high-dose intravenous groups. The low-dose intravenous quinine regimen resulted in mean peak concentrations greater than 6 mg/l and mean low concentrations greater than 3.5 mg/l. All blood concentrations exceeded the 99% in vitro inhibitory concentration (EC99) of 0.89 mg/l or less of quinine for 60 isolates of Plasmodium falciparum, which were taken from children with malaria during the same period. Judged by a number of clinical criteria, the response was better in patients receiving the high-dose than the low-dose intravenous regimen. The time taken to clear parasites with both the high-dose intravenous and intramuscular regimens were significantly shorter than those obtained in the low-dose group. We have also shown for the first time that the rate of parasite clearance can be directly related to the area under the quinine concentration versus time curve. This applied to all three quinine regimens (r = 0.4252, P less than 0.02; n less than or equal to 35). Five patients, two on the low-dose regimen, two on the intramuscular regimen, and one on the high-dose regimen, developed hypoglycemia after admission, but in these cases, insulin concentrations were correspondingly low. No significant quinine toxicity was observed in any of the cases. The high-dose intravenous quinine regimen described here may be optimal for treatment of severe falciparum malaria in areas of chloroquine resistance in Africa. Our data provide no justification for reducing the dose of quinine in the treatment of severe malaria in Africa. The intramuscular regimen could provide a satisfactory alternative in areas where intravenous administration might be delayed or is impossible.

摘要

在一组59名患有严重疟疾的儿童中研究了三种奎宁给药方案的药代动力学和疗效。这些儿童被随机分为接受高剂量静脉注射或肌肉注射奎宁(20mg盐/kg负荷量,然后每12小时10mg盐/kg),或低剂量静脉注射奎宁(10mg盐/kg负荷量,然后每12小时5mg盐/kg)。在接受高剂量静脉注射方案的组中,奎宁的平均高浓度和低浓度分别持续大于10mg/l和6.5mg/l。肌肉注射组和高剂量静脉注射组的峰值浓度以及达到峰值浓度所需的时间相似。低剂量静脉注射奎宁方案导致平均峰值浓度大于6mg/l,平均低浓度大于3.5mg/l。所有血药浓度均超过了同期从疟疾儿童中分离出的60株恶性疟原虫对奎宁的99%体外抑制浓度(EC99),即0.89mg/l或更低。根据多项临床标准判断,接受高剂量静脉注射方案的患者的反应优于低剂量静脉注射方案。高剂量静脉注射和肌肉注射方案清除寄生虫所需的时间明显短于低剂量组。我们还首次表明,寄生虫清除率可直接与奎宁浓度-时间曲线下面积相关。这适用于所有三种奎宁方案(r = 0.4252,P < 0.02;n ≤ 35)。五名患者,两名接受低剂量方案,两名接受肌肉注射方案,一名接受高剂量方案,入院后出现低血糖,但在这些病例中,胰岛素浓度相应较低。在任何病例中均未观察到明显的奎宁毒性。本文所述的高剂量静脉注射奎宁方案可能是非洲氯喹耐药地区治疗严重恶性疟疾的最佳方案。我们的数据没有为在非洲治疗严重疟疾时降低奎宁剂量提供依据。在静脉给药可能延迟或无法进行的地区,肌肉注射方案可能是一个令人满意的替代方案。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验