• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本多中心队列研究:根除幽门螺杆菌后胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤的长期临床转归:420 例患者的随访研究。

Long-term clinical outcome of gastric MALT lymphoma after eradication of Helicobacter pylori: a multicentre cohort follow-up study of 420 patients in Japan.

机构信息

Department of Medicine and Clinical Science, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.

出版信息

Gut. 2012 Apr;61(4):507-13. doi: 10.1136/gutjnl-2011-300495. Epub 2011 Sep 2.

DOI:10.1136/gutjnl-2011-300495
PMID:21890816
Abstract

OBJECTIVE

A multicentre cohort follow-up study of a large number of patients with gastric mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma was conducted to elucidate the long-term outcome of the disease after Helicobacter pylori eradication.

METHODS

420 patients with gastric low-grade MALT lymphoma who had undergone successful H pylori eradication and been followed up for at least 3 years were registered from 21 participating institutes. Responders to treatment were defined as patients whose post-treatment biopsies showed complete histological response (ChR) or probable minimal residual disease (pMRD). Treatment failure was defined as the status of progressive disease or lymphoma relapse after ChR/pMRD.

RESULTS

323 patients (77%) responded to H pylori eradication. A logistic regression analysis showed that absence of H pylori, submucosal invasion determined by endoscopic ultrasonography and t(11;18)/API2-MALT1 were independent predictors of resistance to H pylori eradication. During the follow-up periods ranging from 3.0 to 14.6 years (mean 6.5 years, median 6.04 years), the disease relapsed in 10 of 323 responders (3.1%) while progressive disease was found in 27 of 97 non-responders (27%). Thus, 37 of 420 patients (8.8%) were regarded as treatment failures. Of these 37 patients, transformation into diffuse large B cell lymphoma occurred in nine patients. Among the non-responders and relapsed patients, 17 patients were subjected to a 'watch and wait' strategy while 90 patients underwent second-line treatments including radiotherapy (n=49), chemotherapy (n=26), surgical resection (n=6), chemoradiotherapy (n=5), antibiotic treatment (n=2), rituximab monotherapy (n=1) or endoscopic resection (n=1). Probabilities of freedom from treatment failure, overall survival and event-free survival after 10 years were 90%, 95% and 86%, respectively. Cox multivariate analysis revealed endoscopic non-superficial type to be an independent prognostic factor for adverse freedom from treatment failure, overall survival and event-free survival.

CONCLUSIONS

The excellent long-term outcome of gastric MALT lymphoma after H pylori eradication was confirmed by this large-scale follow-up study.

摘要

目的

通过对大量胃黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤患者的多中心队列随访研究,阐明幽门螺杆菌(H. pylori)根除后该病的长期转归。

方法

从 21 家参与机构中登记了 420 例经成功 H. pylori 根除治疗且随访至少 3 年的胃低级别 MALT 淋巴瘤患者。治疗应答者定义为治疗后活检显示完全组织学应答(ChR)或可能的微小残留疾病(pMRD)的患者。治疗失败定义为 ChR/pMRD 后疾病进展或淋巴瘤复发的状态。

结果

323 例(77%)患者对 H. pylori 根除治疗有应答。logistic 回归分析显示,H. pylori 阴性、内镜超声检查确定的黏膜下浸润和 t(11;18)/API2-MALT1 是 H. pylori 根除耐药的独立预测因素。在 3.0 至 14.6 年(平均 6.5 年,中位数 6.04 年)的随访期间,323 例应答者中有 10 例(3.1%)疾病复发,97 例无应答者中有 27 例(27%)发现疾病进展。因此,420 例患者中有 37 例(8.8%)被认为是治疗失败。在这 37 例患者中,9 例转化为弥漫性大 B 细胞淋巴瘤。在无应答者和复发者中,17 例患者采用“观察等待”策略,90 例患者接受二线治疗,包括放疗(n=49)、化疗(n=26)、手术切除(n=6)、放化疗(n=5)、抗生素治疗(n=2)、利妥昔单抗单药治疗(n=1)或内镜下切除(n=1)。10 年后无治疗失败、总生存和无事件生存的概率分别为 90%、95%和 86%。Cox 多因素分析显示,内镜非浅表型是无治疗失败、总生存和无事件生存不良的独立预后因素。

结论

本大规模随访研究证实了胃 MALT 淋巴瘤在 H. pylori 根除后的良好长期转归。

相似文献

1
Long-term clinical outcome of gastric MALT lymphoma after eradication of Helicobacter pylori: a multicentre cohort follow-up study of 420 patients in Japan.日本多中心队列研究:根除幽门螺杆菌后胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤的长期临床转归:420 例患者的随访研究。
Gut. 2012 Apr;61(4):507-13. doi: 10.1136/gutjnl-2011-300495. Epub 2011 Sep 2.
2
Clinical features and prognosis of gastric MALT lymphoma with special reference to responsiveness to H. pylori eradication and API2-MALT1 status.胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤的临床特征与预后,特别提及对幽门螺杆菌根除治疗的反应及API2-MALT1状态
Am J Gastroenterol. 2008 Jan;103(1):62-70. doi: 10.1111/j.1572-0241.2007.01521.x. Epub 2007 Sep 25.
3
Most patients with minimal histological residuals of gastric MALT lymphoma after successful eradication of Helicobacter pylori can be managed safely by a watch and wait strategy: experience from a large international series.在成功根除幽门螺杆菌后,大多数胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤组织学残留极少的患者可通过观察等待策略安全管理:来自大型国际系列研究的经验
Gut. 2007 Dec;56(12):1685-7. doi: 10.1136/gut.2006.096420. Epub 2007 Jul 16.
4
Long-term results of anti-Helicobacter pylori therapy in early-stage gastric high-grade transformed MALT lymphoma.早期胃高级别转化黏膜相关淋巴组织淋巴瘤抗幽门螺杆菌治疗的长期结果
J Natl Cancer Inst. 2005 Sep 21;97(18):1345-53. doi: 10.1093/jnci/dji277.
5
Management and long-term follow-up of early stage H. pylori-associated gastric MALT-lymphoma in clinical practice: an Italian, multicentre study.临床实践中早期幽门螺杆菌相关胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤的管理与长期随访:一项意大利多中心研究
Dig Liver Dis. 2009 Jul;41(7):467-73. doi: 10.1016/j.dld.2008.09.009. Epub 2008 Oct 21.
6
Treatment of low grade gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma in stage I with Helicobacter pylori eradication. Long-term results after sequential histologic and molecular follow-up.采用根除幽门螺杆菌治疗Ⅰ期低度胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤。组织学和分子学序贯随访后的长期结果。
Haematologica. 2001 Jun;86(6):609-17.
7
Long-term clinical outcome of Helicobacter pylori eradication for gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma with a reference to second-line treatment.幽门螺杆菌根除治疗胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤的长期临床结局及二线治疗参考
Cancer. 2005 Aug 1;104(3):532-40. doi: 10.1002/cncr.21152.
8
Long-term results of stomach-conserving therapy in gastric MALT lymphoma.胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤保留胃治疗的长期结果
Radiother Oncol. 2008 Jun;87(3):405-11. doi: 10.1016/j.radonc.2008.02.012. Epub 2008 Mar 17.
9
Patients with Helicobacter pylori negative gastric marginal zone b-cell lymphoma (MZBCL) of MALT have a good prognosis.幽门螺杆菌阴性的黏膜相关淋巴组织胃边缘区B细胞淋巴瘤(MZBCL)患者预后良好。
Z Gastroenterol. 2014 Dec;52(12):1389-93. doi: 10.1055/s-0034-1366768. Epub 2014 Dec 4.
10
Characteristics of Helicobacter pylori-positive and Helicobacter pylori-negative gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma and their influence on clinical outcome.幽门螺杆菌阳性和幽门螺杆菌阴性胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤的特征及其对临床结局的影响。
Helicobacter. 2013 Jun;18(3):197-205. doi: 10.1111/hel.12033. Epub 2013 Jan 11.

引用本文的文献

1
Initial local treatment strategies on survival outcomes of early-stage breast mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma.早期乳腺黏膜相关淋巴组织淋巴瘤初始局部治疗策略对生存结果的影响
Ann Hematol. 2025 Aug 21. doi: 10.1007/s00277-025-06520-w.
2
[Long Term Clinical Outcomes of Gastric Mucosa-Associated Lymphoid Tissue Lymphoma: A Single Center Study].胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤的长期临床结局:一项单中心研究
Korean J Helicobacter Up Gastrointest Res. 2024 Mar;24(1):64-71. doi: 10.7704/kjhugr.2023.0051. Epub 2024 Mar 8.
3
Endoscopic Submucosal Dissection for Treatment of Localized Gastric Mucosa-associated Lymphoid Tissue Lymphoma: A Case Series.
内镜下黏膜下剥离术治疗局限性胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤:病例系列
Korean J Helicobacter Up Gastrointest Res. 2023 Sep;23(3):188-196. doi: 10.7704/kjhugr.2023.0025. Epub 2023 Aug 30.
4
Declining eradication rates of with standard triple therapy in Addis Ababa, Ethiopia.在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴,标准三联疗法的根除率正在下降。
World J Gastroenterol. 2025 Feb 21;31(7):97401. doi: 10.3748/wjg.v31.i7.97401.
5
Helicobacter pylori-positive Colorectal MALT Lymphoma with Repeated Metachronous Recurrence after a Complete Response to Eradication Therapy and Regression after a Watch-and-wait Strategy.根除治疗完全缓解后反复异时复发且采用观察等待策略后病情缓解的幽门螺杆菌阳性结直肠黏膜相关淋巴组织淋巴瘤
Intern Med. 2025 Aug 15;64(16):2452-2457. doi: 10.2169/internalmedicine.4907-24. Epub 2025 Feb 18.
6
Advances in the Pathogenesis, Diagnosis, Treatment, and Prognosis of Marginal Zone Lymphoma.边缘区淋巴瘤的发病机制、诊断、治疗及预后进展
Curr Treat Options Oncol. 2025 Feb;26(2):142-155. doi: 10.1007/s11864-025-01293-w. Epub 2025 Feb 1.
7
Endoscopic morphology of gastric MALT lymphoma correlate with API2/MALT1 fusion and predict treatment response after helicobacter pylori eradication.胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤的内镜形态与 API2/MALT1 融合相关,并可预测幽门螺杆菌根除治疗后的反应。
BMC Gastroenterol. 2024 Oct 31;24(1):388. doi: 10.1186/s12876-024-03476-5.
8
Transformed gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma originating in the colon and developing metachronously after eradication: A case report.起源于结肠且在根除幽门螺杆菌后异时发生的转化型胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤:一例报告
World J Gastrointest Oncol. 2024 Oct 15;16(10):4281-4288. doi: 10.4251/wjgo.v16.i10.4281.
9
Proportion and Characteristics of Helicobacter Pylori -Negative Gastric Mucosa-Associated Lymphoid Tissue Lymphoma: A Systematic Review and Meta-Analysis.幽门螺杆菌阴性胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤的比例及特征:一项系统评价与Meta分析
Clin Transl Gastroenterol. 2025 Apr 1;16(4):e00781. doi: 10.14309/ctg.0000000000000781.
10
Effects and mechanisms of on cancers development and immunotherapy.在癌症发生发展和免疫治疗中的作用及其机制。
Front Immunol. 2024 Oct 7;15:1469096. doi: 10.3389/fimmu.2024.1469096. eCollection 2024.