Borganelli M, Byrd B F
Division of Cardiology, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, Tennessee.
Cardiol Clin. 1990 May;8(2):333-48.
In conclusion, an understanding of the physiology of cardiac tamponade and pericardial constriction allows accurate interpretation of the changes in SVC and transatrioventricular valve Doppler flow velocities that characterize each abnormality. Meticulous attention to detail in obtaining the studies is essential for accurate diagnosis, because relative changes in flow velocities during respiration may be obscured or misinterpreted if poor-quality data are obtained. In our laboratory, SVC Doppler studies have proved to be the most technically feasible in patients with cardiac tamponade, but transvalvular studies provide important complementary data and are critical in constrictive pericarditis. Hepatic vein Doppler offers an alternative approach to the analysis of systemic venous return, particularly in stable patients with dilated hepatic veins. These studies must always be interpreted with attention to possible confounding variables such as previous pericardiotomy, significant tricuspid regurgitation, severe chronic lung disease, or restrictive cardiomyopathy. As physiologic rather than anatomic indicators, they are a valuable addition to echocardiography in assessing the hemodynamic significance of pericardial abnormalities.
总之,了解心脏压塞和心包缩窄的生理机制有助于准确解读上腔静脉(SVC)及房室瓣多普勒血流速度的变化,这些变化是每种异常情况的特征。在进行检查时,对细节一丝不苟对于准确诊断至关重要,因为如果获取的数据质量不佳,呼吸过程中血流速度的相对变化可能会被掩盖或误解。在我们的实验室中,已证明SVC多普勒检查对于心脏压塞患者在技术上最为可行,但跨瓣检查可提供重要的补充数据,且对缩窄性心包炎至关重要。肝静脉多普勒检查为分析体循环静脉回流提供了另一种方法,特别是对于肝静脉扩张的稳定患者。解读这些检查结果时必须始终关注可能的混杂变量,如既往心包切开术、严重三尖瓣反流、严重慢性肺部疾病或限制型心肌病。作为生理指标而非解剖指标,它们在评估心包异常的血流动力学意义方面是超声心动图的一项有价值的补充。