Key J E
St. Luke's Episcopal Hospital, Houston, Texas.
Cornea. 1990;9 Suppl 1:S9-11; discussion S15. doi: 10.1097/00003226-199010001-00005.
The overriding consideration in choosing between soft contact lenses (SCLs) and rigid gas-permeable (RGP) lenses is the severity of the changes each induces in the corneal epithelium, endothelium, and conjunctival structures. Lens-related epithelial changes are largely the consequence of relative oxygen deprivation and consequent corneal edema. Factors such as lower oxygen transmissibility, minimal tear exchange capacity, and large diameters may explain why SCL wearers show a higher rate of corneal infiltrates, sterile ulcers, and irregular staining patterns than users of RGP lenses. The greater association of hydrogels with infectious keratitis may reflect their tendency to accumulate proteinaceous deposits, harbor bacteria in the polymer matrix, and resist easy disinfection. SCL wear has been linked to endothelial polymegethism, a largely irreversible condition that may cause more rapid corneal swelling and slower deswelling after periods of hypoxic stress. Among the conjunctival problems more often seen in SCL wearers are superficial neovascularization, contact lens-related superior limbic keratoconjunctivitis, and giant papillary conjunctivitis. Mechanical irritation from large-diameter lenses, a tendency to build up mucoproteinaceous deposits, corneal draping, and hypersensitivity to preservatives in SCL care products may play a role in these problems.
在选择软性隐形眼镜(SCL)和硬性透气性(RGP)隐形眼镜时,首要考虑因素是每种镜片对角膜上皮、内皮和结膜结构所引起变化的严重程度。与镜片相关的上皮变化主要是相对缺氧以及随之而来的角膜水肿的结果。诸如较低的氧气透过率、最小的泪液交换能力和较大的直径等因素,或许可以解释为什么软性隐形眼镜佩戴者比硬性透气性隐形眼镜使用者出现角膜浸润、无菌性溃疡和不规则染色模式的比率更高。水凝胶与感染性角膜炎之间更强的关联,可能反映出它们易于积累蛋白质沉积物、在聚合物基质中藏匿细菌以及难以进行消毒的倾向。佩戴软性隐形眼镜与内皮多形性有关,这是一种很大程度上不可逆的状况,可能导致在缺氧应激期后角膜更快地肿胀以及消肿更慢。在软性隐形眼镜佩戴者中更常出现的结膜问题包括浅表性新生血管形成、与隐形眼镜相关的上角膜缘角结膜炎以及巨乳头性结膜炎。大直径镜片的机械刺激、积累粘蛋白沉积物的倾向、角膜覆盖以及对软性隐形眼镜护理产品中防腐剂的超敏反应,可能在这些问题中起作用。