Suppr超能文献

金属对金属表面置换:希望战胜理性的胜利:确认。 (此译文感觉不太通顺,原英文表述似乎也有些奇怪,可能存在信息不完整或表述有误的情况)

Metal-on-metal surface replacement: a triumph of hope over reason: affirms.

作者信息

Cuckler John M

机构信息

Alabama Medical Consultants, Inc, 12005 Colliers Reserve Dr, Naples, FL 34110, USA.

出版信息

Orthopedics. 2011 Sep 9;34(9):e439-41. doi: 10.3928/01477447-20110714-21.

Abstract

Metal-on-metal hip resurfacing offers some potential for total hip arthroplasty (THA) in the young patient. However, short- and intermediate-term results of the currently available implants have failed to demonstrate advantage over conventional THA. The risks of femoral neck fracture or avascular necrosis have been disappointing early limitations of the procedure. The Australian Joint Registry reports a 5-year revision rate of all hip resurfacings of 3.8%, compared with conventional THAs at 2.8%, and a 9-year cumulative revision rate of 7.2% for hip resurfacings. Recent reports of femoral neck erosion and pseudotumors associated with resurfacing have raised concern about the survivorship of the procedure in some patients. Recently, the British Medicines and Healthcare Product Regulatory Agency issued an alert over adverse reactions associated with metal-on-metal THAs, with particular concern expressed about hip resurfacings. Acetabular bone stock may not be conserved when large-diameter femoral head components are used, depending on the surgical technique and implant design. In hip resurfacing, the minimum diameter femoral component avoids notching of the femoral neck; thus, larger diameter acetabular components may be necessary to accommodate the femoral component. Hip resurfacing is contraindicated in cases of avascular necrosis of the femoral head, especially with cysts >1 cm in diameter, with severe slipped capital femoral epiphysis, and in some posttraumatic arthroses; furthermore, the biomechanics of the resurfaced hip appear to be less reliably restored than with conventional THA. The hypothesis that resurfacing is a more conservative procedure than conventional THA remains unproven at this time. Given the documented intermediate failure rates of resurfacing, metal-on-polyethylene is the more successful implant choice.

摘要

金属对金属髋关节表面置换术为年轻患者的全髋关节置换术(THA)提供了一些潜力。然而,目前可用植入物的短期和中期结果未能显示出优于传统THA的优势。股骨颈骨折或缺血性坏死的风险一直是该手术早期令人失望的局限性。澳大利亚关节注册中心报告称,所有髋关节表面置换术的5年翻修率为3.8%,而传统THA为2.8%,髋关节表面置换术的9年累积翻修率为7.2%。最近有关与表面置换相关的股骨颈侵蚀和假肿瘤的报告引发了对部分患者该手术生存率的担忧。最近,英国药品和医疗产品监管局就金属对金属THA相关的不良反应发布了警报,尤其对髋关节表面置换术表示关注。根据手术技术和植入物设计,使用大直径股骨头组件时髋臼骨量可能无法得到保留。在髋关节表面置换术中,最小直径的股骨组件可避免股骨颈开槽;因此,可能需要更大直径的髋臼组件来容纳股骨组件。股骨头缺血性坏死的病例,尤其是囊肿直径>1 cm、严重的股骨头骨骺滑脱以及一些创伤后关节炎患者,髋关节表面置换术是禁忌的;此外,表面置换髋关节的生物力学似乎不如传统THA那样可靠地恢复。表面置换术比传统THA更保守这一假设目前仍未得到证实。鉴于已记录的表面置换术的中期失败率,金属对聚乙烯是更成功的植入物选择。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验