Graduate School of Life and Environmental Sciences, Kyoto Prefectural University, Kyoto 606-8522, Japan.
Bioorg Med Chem. 2011 Oct 1;19(19):5803-12. doi: 10.1016/j.bmc.2011.08.023. Epub 2011 Aug 18.
We previously found that vitamin K(3) (menadione, 2-methyl-1,4-naphthoquinone) inhibits the activity of human mitochondrial DNA polymerase γ (pol γ). In this study, we focused on juglone (5-hydroxy-1,4-naphthoquinone), which is a 1,4-naphthoquinone derivative, and chemically synthesized novel juglones conjugated with C2:0 to C22:6 fatty acid (5-O-acyl juglones). The chemically modified juglones enhanced mammalian pol inhibition and their cytotoxic and anti-inflammatory activities. The juglone conjugated with oleic acid (C18:1-acyl juglone) showed the strongest inhibition of DNA replicative pol α activity and human colon carcinoma (HCT116) cell growth in 10 synthesized 5-O-acyl juglones. C12:0-Acyl juglone was the strongest inhibitor of DNA repair-related pol λ, as well as the strongest suppression of the production of tumor necrosis factor (TNF)-α production induced by lipopolysaccharide (LPS) in the compounds tested. Moreover, this compound caused the greatest reduction in 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA)-induced acute inflammation in mouse ears. C12:0- and C18:1-Acyl juglones selectively inhibited the activities of mammalian pol species, but did not influence the activities of other pols and DNA metabolic enzymes tested. These data indicate that the novel 5-O-acyl juglones target anti-cancer and/or anti-inflammatory agents based on mammalian pol inhibition. Moreover, the results suggest that acylation of juglone is an effective chemical modification to improve the anti-cancer and anti-inflammation of vitamin K(3) derivatives, such as juglone.
我们之前发现维生素 K(3)(甲萘醌,2-甲基-1,4-萘醌)抑制人线粒体 DNA 聚合酶 γ(pol γ)的活性。在这项研究中,我们专注于胡桃醌(5-羟基-1,4-萘醌),它是 1,4-萘醌衍生物,并化学合成了与 C2:0 到 C22:6 脂肪酸(5-O-酰基胡桃醌)缀合的新型胡桃醌。化学修饰的胡桃醌增强了哺乳动物 pol 的抑制作用及其细胞毒性和抗炎活性。在 10 种合成的 5-O-酰基胡桃醌中,与油酸(C18:1-酰基胡桃醌)缀合的胡桃醌对 DNA 复制 pol α 活性和人结肠癌细胞(HCT116)生长的抑制作用最强。C12:0-酰基胡桃醌是 DNA 修复相关 pol λ 的最强抑制剂,也是在所测试化合物中对脂多糖(LPS)诱导的肿瘤坏死因子(TNF)-α产生的最强抑制作用。此外,该化合物导致 12-O-十四烷酰佛波醇-13-乙酸酯(TPA)诱导的小鼠耳急性炎症的减轻最大。C12:0-和 C18:1-酰基胡桃醌选择性抑制哺乳动物 pol 种类的活性,但不影响所测试的其他 pol 和 DNA 代谢酶的活性。这些数据表明,新型 5-O-酰基胡桃醌基于对哺乳动物 pol 的抑制作用,是针对抗癌和/或抗炎药物的靶向治疗剂。此外,结果表明,胡桃醌的酰化是改善维生素 K(3)衍生物(如胡桃醌)的抗癌和抗炎作用的有效化学修饰。