Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Graduate School of Medicine, Kobe University, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0017, Japan.
Med Chem. 2011 Jan;7(1):37-44. doi: 10.2174/157340611794072742.
Previously, we reported that vitamin K(3), which consists of a quinone component, inhibits the activity of human DNA polymerase γ (pol γ). In this study, we investigated the inhibitory effects of 4 quinone derivatives (1,4-benzoquinone (BQ), 1,4-naphthoquinone (NQ), 9,10-anthraquinone (AQ) and 5,12-naphthacenequinone (NCQ)) on the activity of mammalian pols. BQ and NQ potently inhibited the activity of all the pol species: pols α, β, γ, δ, ε and λ, and NQ was a stronger pol inhibitor than BQ. Because we previously found a positive relationship between pol l inhibition and anti-inflammatory action, we examined whether these quinone derivatives could inhibit inflammatory responses. BQ and NQ caused a marked reduction in 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA)-induced acute inflammation in mouse ear, although AQ and NCQ did not. In a cell culture system using mouse macrophages, NQ displayed the strongest suppression in the production of tumor necrosis factor (TNF)-α induced by lipopolysaccharide (LPS) among the quinone derivatives tested. Moreover, NQ was found to inhibit the action of nuclear factor (NF)-κ. In an in vivo mouse model of LPS-evoked acute inflammation, intraperitoneal injection of BQ and NQ to mice led to suppression of TNF-α production in serum. These anti-inflammatory responses of NQ were more potent than those of BQ. In conclusion, this study has identified several quinone derivatives, such as NQ, that are promising anti-inflammatory candidates.
先前,我们报道维生素 K(3)(由醌类成分组成)可以抑制人类 DNA 聚合酶 γ(pol γ)的活性。在这项研究中,我们调查了 4 种醌衍生物(1,4-苯醌(BQ)、1,4-萘醌(NQ)、9,10-蒽醌(AQ)和 5,12-萘醌(NCQ))对哺乳动物 pols 活性的抑制作用。BQ 和 NQ 强烈抑制了所有 pol 种类的活性:pols α、β、γ、δ、ε 和 λ,并且 NQ 比 BQ 更强地抑制 pol。因为我们之前发现 pol l 抑制与抗炎作用之间存在正相关,所以我们检查了这些醌衍生物是否可以抑制炎症反应。BQ 和 NQ 导致 TPA(12-O-十四烷酰佛波醇-13-乙酸酯)诱导的小鼠耳急性炎症明显减轻,尽管 AQ 和 NCQ 没有。在使用小鼠巨噬细胞的细胞培养系统中,在所测试的醌衍生物中,NQ 对 LPS 诱导的 TNF-α产生具有最强的抑制作用。此外,NQ 被发现抑制核因子(NF)-κ 的作用。在 LPS 诱导的急性炎症的体内小鼠模型中,BQ 和 NQ 腹腔注射到小鼠中导致血清中 TNF-α产生的抑制。NQ 的这些抗炎反应比 BQ 更有效。总之,本研究鉴定了几种醌衍生物,如 NQ,它们是有前途的抗炎候选物。