Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois 60611, USA.
J Biol Chem. 2011 Oct 28;286(43):37067-76. doi: 10.1074/jbc.M111.290056. Epub 2011 Sep 8.
Elevated CO(2) concentrations (hypercapnia) occur in patients with severe lung diseases. Here, we provide evidence that high CO(2) levels decrease O(2) consumption and ATP production and impair cell proliferation independently of acidosis and hypoxia in fibroblasts (N12) and alveolar epithelial cells (A549). Cells exposed to elevated CO(2) died in galactose medium as well as when glucose-6-phosphate isomerase was knocked down, suggesting mitochondrial dysfunction. High CO(2) levels led to increased levels of microRNA-183 (miR-183), which in turn decreased expression of IDH2 (isocitrate dehydrogenase 2). The high CO(2)-induced decrease in cell proliferation was rescued by α-ketoglutarate and overexpression of IDH2, whereas proliferation decreased in normocapnic cells transfected with siRNA for IDH2. Also, overexpression of miR-183 decreased IDH2 (mRNA and protein) as well as cell proliferation under normocapnic conditions, whereas inhibition of miR-183 rescued the normal proliferation phenotype in cells exposed to elevated levels of CO(2). Accordingly, we provide evidence that high CO(2) induces miR-183, which down-regulates IDH2, thus impairing mitochondrial function and cell proliferation. These results are of relevance to patients with hypercapnia such as those with chronic obstructive pulmonary disease, asthma, cystic fibrosis, bronchopulmonary dysplasia, and muscular dystrophies.
二氧化碳浓度升高(高碳酸血症)发生在严重肺部疾病患者中。在这里,我们提供的证据表明,高浓度的二氧化碳可降低耗氧量和 ATP 产生,并损害成纤维细胞(N12)和肺泡上皮细胞(A549)的增殖,而与酸中毒和缺氧无关。暴露于高浓度二氧化碳的细胞在半乳糖培养基中以及当葡萄糖-6-磷酸异构酶被敲除时死亡,表明存在线粒体功能障碍。高浓度二氧化碳导致 microRNA-183(miR-183)水平升高,进而降低异柠檬酸脱氢酶 2(IDH2)的表达。α-酮戊二酸和 IDH2 的过表达挽救了高 CO2 诱导的细胞增殖减少,而 IDH2 的 siRNA 转染的常氧细胞增殖减少。此外,miR-183 的过表达在常氧条件下降低 IDH2(mRNA 和蛋白质)和细胞增殖,而 miR-183 的抑制可挽救暴露于高浓度 CO2 的细胞的正常增殖表型。因此,我们提供的证据表明,高浓度的二氧化碳诱导 miR-183,从而下调 IDH2,从而损害线粒体功能和细胞增殖。这些结果与高碳酸血症患者有关,如慢性阻塞性肺疾病、哮喘、囊性纤维化、支气管肺发育不良和肌肉营养不良患者。