Le Matthew H, Buddenbaum John E, Burns Robert E, Shonka Joseph J, Gaffney Shannon H, Donovan Ellen P, Flack Susan M, Widner Thomas E
ChemRisk, LLC, 101 2nd Street Suite 700, San Francisco, CA, USA.
J Environ Monit. 2011 Oct;13(10):2735-47. doi: 10.1039/c1em10374a. Epub 2011 Sep 9.
From 1999 through 2010, a team of scientists and engineers systematically reviewed approximately eight million classified and unclassified documents at Los Alamos National Laboratory (LANL) that describe historical off-site releases of radionuclides and chemicals in order to determine the extent to which a full-scale dose reconstruction for releases is warranted and/or feasible. As a part of this effort, a relative ranking of historical airborne and waterborne radionuclide releases from LANL was established using priority index (PI) values that were calculated from estimated annual quantities released and the maximum allowable effluent concentrations according to The U.S. Nuclear Regulatory Commission (USNRC). Chemical releases were ranked based on annual usage estimates and U.S. Environmental Protection Agency (USEPA) toxicity values. PI results for airborne radionuclides indicate that early plutonium operations were of most concern between 1948 and 1961, in 1967, and again from 1970 through 1973. Airborne releases of uranium were found to be of most interest for 1968, from 1974 through 1978, and again in 1996. Mixed fission products yielded the highest PI value for 1969. Mixed activation product releases yielded the highest PI values from 1979 to 1995. For waterborne releases, results indicate that plutonium is of most concern for all years evaluated with the exception of 1956 when (90)Sr yielded the highest PI value. The prioritization of chemical releases indicate that four of the top five ranked chemicals were organic solvents that were commonly used in chemical processing and for cleaning. Trichloroethylene ranked highest, indicating highest relative potential for health effects, for both cancer and non-cancer effects. Documents also indicate that beryllium was used in significant quantities, which could have lead to residential exposures exceeding established environmental and occupational exposure limits, and warrants further consideration. In part because of the close proximity of residents to LANL, further study of historical LANL releases and the potential impact to public health is recommended for those materials with the largest priority index values; namely, plutonium, uranium, and selected chemicals.
从1999年到2010年,一个由科学家和工程师组成的团队系统地审查了洛斯阿拉莫斯国家实验室(LANL)约800万份机密和非机密文件,这些文件描述了放射性核素和化学物质的历史场外释放情况,以确定对释放进行全面剂量重建的必要性和/或可行性程度。作为这项工作的一部分,利用根据美国核管理委员会(USNRC)的估计年释放量和最大允许排放浓度计算出的优先级指数(PI)值,对LANL历史上的空气传播和水传播放射性核素释放进行了相对排名。化学物质释放的排名是根据年度使用估计和美国环境保护局(USEPA)的毒性值确定的。空气传播放射性核素的PI结果表明,早期钚作业在1948年至1961年、1967年以及1970年至1973年期间最为令人担忧。发现1968年、1974年至1978年以及1996年的空气中铀释放最为值得关注。混合裂变产物在1969年产生了最高的PI值。混合活化产物释放在1979年至1995年期间产生了最高的PI值。对于水传播释放,结果表明,除了1956年(90)Sr产生最高PI值外,钚在所有评估年份中都是最令人担忧的。化学物质释放的优先级表明,排名前五的化学物质中有四种是化学加工和清洁中常用的有机溶剂。三氯乙烯排名最高,表明对癌症和非癌症影响的健康影响相对潜力最大。文件还表明,铍的使用量很大,这可能导致居民接触量超过既定的环境和职业接触限值,值得进一步考虑。部分由于居民与LANL距离很近,建议对优先级指数值最大的那些物质,即钚、铀和某些化学物质,进一步研究LANL的历史释放及其对公众健康的潜在影响。