University of Limoges, IFR 145 GEIST, Institute of NeuroEpidemiology and Tropical Neurology, EA 3174 Tropical and Compared NeuroEpidemiology, Limoges, France.
Epilepsia. 2011 Oct;52(10):1868-76. doi: 10.1111/j.1528-1167.2011.03255.x. Epub 2011 Sep 11.
The need for comparable epidemiologic data on epilepsy from various locations in tropical areas has led in 1994 to the creation of a questionnaire able to standardize information. The Limoges' questionnaire was created to collect information independently of the objectives of each survey performed, and since it has been employed in various continents under tropics latitude. In Africa between 1994 and 2004, 13 epidemiologic surveys in 12 countries were performed by this means. Authors of these works were solicited to communicate their raw data on people with epilepsy (PWE).
Information collected was aggregated in a database upon which operations of data management were processed. Undernutrition status was determined using an anthropologic method, according World Health Organization (WHO) recommendations. Factors associated with undernutrition and absence of treatment by phenobarbitone were searched for by using multivariate logistic regression.
Information about 2,269 PWE was collected. Mean treatment gap and undernutrition were determined, respectively, to be 30.6% [95% confidence interval (95% CI) 28.7-32.6] and 25.4% (95% CI 22.7-28.2). Factors significantly associated with undernutrition and not being treated with phenobarbitone were determined.
Despite the different purposes of each study, we were able to pool information in order to characterize and study particular traits of PWE in Africa. Some items of particular importance should be collected systematically and will be highlighted in a newer version of this questionnaire. Because many surveys were undertaken using this tool in tropical areas, a backward compatibility should be ensured.
由于需要在热带地区的不同地方获得可比的癫痫流行病学数据,1994 年创建了一个能够标准化信息的问卷。创建 Limoges 问卷是为了在进行每项调查时独立收集信息,并且自成立以来,它已在热带地区的各大洲得到应用。1994 年至 2004 年期间,在非洲的 12 个国家进行了 13 项流行病学调查。通过这种方式,这些工作的作者被要求提供有关癫痫患者(PWE)的原始数据。
收集到的信息被汇总到一个数据库中,然后对该数据库进行数据管理操作。根据世界卫生组织(WHO)的建议,采用人类学方法确定营养不良状况。使用多变量逻辑回归搜索与营养不良和未接受苯巴比妥治疗相关的因素。
共收集了 2269 名 PWE 的信息。分别确定治疗差距和营养不良的平均值为 30.6%(95%置信区间[95%CI]为 28.7-32.6)和 25.4%(95%CI 为 22.7-28.2)。确定了与营养不良和未接受苯巴比妥治疗显著相关的因素。
尽管每项研究的目的不同,但我们能够汇总信息,以描述和研究非洲 PWE 的特定特征。应系统收集一些特别重要的项目,并将在该问卷的新版本中突出显示。由于许多调查都使用此工具在热带地区进行,因此应确保向后兼容。