Department of Intensive Care Medicine, Karolinska University Hospital Huddinge, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Ann Intensive Care. 2011 Jul 18;1(1):25. doi: 10.1186/2110-5820-1-25.
Intravenous glutamine supplementation is standard care when parenteral nutrition is given for critical illness. There are data of a reduced mortality when glutamine supplementation is given. In addition, standard commercial products for parenteral nutrition do not contain any glutamine due to glutamine instability in aqueous solutions. For the majority of critical ill patients who are fed enterally, the available evidence is insufficient to recommend glutamine supplementation. Standard formulation of enteral nutrition contains some glutamine: 2-4 g/L. However, this dose is insufficient to normalize glutamine plasma concentration.Plasma concentration of glutamine is low in many patients with critical illness and a low level is an independent risk factor for mortality. A low plasma glutamine concentration is the best indicator of glutamine depletion. Data are emerging about how the endogenous production of glutamine is regulated. We know that skeletal muscle is the major producer of glutamine and that a part of the profound depletion of skeletal muscle seen in critical illness is a reflection of the need to produce glutamine.Glutamine is utilized in rapidly dividing cells in the splanchnic area. Quantitatively most glutamine is oxidized, but the availability of glutamine in surplus is important for the de novo synthesis of nucleotides and necessary for cell division and protein synthesis. More knowledge about the regulation of the endogenous production of glutamine is needed to outline better guidelines for glutamine supplementation in the future.
静脉内补充谷氨酰胺是在给予重症患者肠外营养时的标准护理。有数据表明,补充谷氨酰胺可降低死亡率。此外,由于水溶液中谷氨酰胺不稳定,标准的肠外营养商业产品不含任何谷氨酰胺。对于大多数接受肠内喂养的重症患者,目前的证据不足以推荐补充谷氨酰胺。肠内营养的标准配方含有一些谷氨酰胺:2-4g/L。然而,这个剂量不足以使谷氨酰胺的血浆浓度正常化。许多重症患者的血浆谷氨酰胺浓度较低,低水平是死亡的独立危险因素。低血浆谷氨酰胺浓度是谷氨酰胺耗竭的最佳指标。关于谷氨酰胺的内源性产生如何受到调节的新数据正在出现。我们知道,骨骼肌是谷氨酰胺的主要产生者,而在重症疾病中看到的骨骼肌大量消耗是产生谷氨酰胺的需要的反映。谷氨酰胺在肠内区域的快速分裂细胞中被利用。从数量上看,大部分谷氨酰胺被氧化,但谷氨酰胺的多余可用性对于核苷酸的从头合成很重要,对于细胞分裂和蛋白质合成是必需的。为了更好地制定未来谷氨酰胺补充的指南,需要更多地了解内源性谷氨酰胺产生的调节。