Department of Pathophysiology, Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland.
Hum Immunol. 2011 Dec;72(12):1160-7. doi: 10.1016/j.humimm.2011.08.005. Epub 2011 Aug 26.
Global disease activity measurement in systemic lupus erythematosus (SLE) patients is important for the clinical estimation and adjustment of therapy. By contrast, immune system activation plays a significant role in disease pathogenesis, with CD4+ lymphocytes acting as central cells in the immune response. We investigated which scale better correlates with immunologic changes in the blood of SLE patients, the SLE Disease Activity Index (SLEDAI) or the Systemic Lupus Activity Measure (SLAM) scale. Samples of peripheral blood were obtained from 45 SLE patients with different disease activity as assessed by the SLEDAI and the SLAM scales on the same day. We assessed the percentage of CD4+ T cells with activation-associated receptors: CD69, CD25int, CD95, HLA-DR, and CD4+ T cells with killing properties containing perforin and granzyme B. Our results indicated that the percentage of CD4+CD69+ and CD4+CD25(int) cells did not correlate with either the SLEDAI or the SLAM scale. Significant and positive correlations were observed between percentages of CD4+CD95+ and CD4+HLA-DR+ lymphocytes and SLE activity, but only when activity was measured using the SLAM scale, not with the SLEDAI scale. The percentage of CD4+perforin+ and CD4+granzyme B+ cells also strongly correlated with disease activity measured only with the SLAM scale. We conclude that the SLAM scale better reflects changes of immune system activity in SLE patients compared with the SLEDAI scale.
全球疾病活动测量在系统性红斑狼疮 (SLE) 患者中很重要,可用于临床评估和治疗调整。相比之下,免疫系统的激活在疾病发病机制中起着重要作用,CD4+淋巴细胞作为免疫反应的核心细胞。我们研究了哪种评分与 SLE 患者血液中的免疫学变化相关性更好,是 SLE 疾病活动指数 (SLEDAI) 还是系统性红斑狼疮活动度评分 (SLAM) 量表。我们在同一天,通过 SLEDAI 和 SLAM 量表评估了 45 名 SLE 患者的不同疾病活动,获取了外周血样本。我们评估了具有激活相关受体的 CD4+T 细胞的百分比:CD69、CD25int、CD95、HLA-DR 和具有杀伤特性的包含穿孔素和颗粒酶 B 的 CD4+T 细胞。我们的结果表明,CD4+CD69+和 CD4+CD25(int)细胞的百分比与 SLEDAI 或 SLAM 量表均无相关性。CD4+CD95+和 CD4+HLA-DR+淋巴细胞的百分比与 SLE 活性呈显著正相关,但仅当使用 SLAM 量表测量活性时,而不是 SLEDAI 量表。CD4+穿孔素+和 CD4+颗粒酶 B+细胞的百分比也与仅用 SLAM 量表测量的疾病活性强烈相关。我们得出结论,与 SLEDAI 量表相比,SLAM 量表能更好地反映 SLE 患者免疫系统活性的变化。