Trivi Marcelo, Thierer Jorge, Kuschnir Paola, Acosta Adriana, Marino Javier, Guglielmone Ramiro, Ronderos Ricardo
Servicios de Cardiología Clínica e Imágenes, Instituto Cardiovascular de Buenos Aires (ICBA), Buenos Aires, Argentina.
Rev Esp Cardiol. 2011 Dec;64(12):1096-9. doi: 10.1016/j.recesp.2011.06.002. Epub 2011 Sep 9.
Patients with heart failure and similar left ventricular systolic dysfunction have differing exercise capacity. The aim of this study was to identify echocardiographic predictors of exercise capacity in patients with heart failure and systolic dysfunction.
We included 150 patients with class II (70%) or III (30%) heart failure with left ventricular ejection fraction below 40%. Six-minute walking test and cardiac color Doppler-echo, including tissue Doppler of mitral and tricuspid rings, were performed. Moderate and severe mitral regurgitation were considered as significant. Two groups were divided according to the median walking distance (290 m): Group 1, <290 m and Group 2, ≥290 m.
Mitral regurgitation was detected in 112 patients (75%), which was significant in 40 (27%). Group 1 showed more significant mitral regurgitation (35 vs 18%), increased left atrium area (27±1 vs 24±1cm(2)), mitral E amplitude (88±5 vs 72±3cm/s) and systolic pulmonary pressure (37±1 vs 32±1mmHg, all P<.05). By logistic regression analysis, only the presence of significant mitral regurgitation was independently associated with less walked distance (odds ratio: 3.44 95% confidence interval 1.02-11.66, P<.05). By multiple linear regression, the only independent predictor of walked distance was left atrium area (r=0.25, beta coefficient: -6.52±2, P<.01).
In patients with class II-III heart failure and left ventricular systolic dysfunction, the main echocardiographic predictors of exercise capacity are related to the presence of significant mitral regurgitation.
心力衰竭及类似左心室收缩功能障碍的患者运动能力存在差异。本研究旨在确定心力衰竭和收缩功能障碍患者运动能力的超声心动图预测指标。
我们纳入了150例纽约心功能分级为II级(70%)或III级(30%)、左心室射血分数低于40%的心力衰竭患者。进行了六分钟步行试验及心脏彩色多普勒超声检查,包括二尖瓣和三尖瓣环的组织多普勒检查。中度和重度二尖瓣反流被视为有意义。根据步行距离中位数(290米)分为两组:第1组,<290米;第2组,≥290米。
112例患者(75%)检测到二尖瓣反流,其中40例(27%)有意义。第1组二尖瓣反流更明显(35%对18%),左心房面积增加(27±1对24±1平方厘米),二尖瓣E峰速度(88±5对72±3厘米/秒)及收缩期肺动脉压升高(37±1对32±1毫米汞柱,均P<0.05)。通过逻辑回归分析,只有明显二尖瓣反流与步行距离缩短独立相关(比值比:3.44,95%置信区间1.02 - 11.66,P<0.05)。通过多元线性回归分析,步行距离的唯一独立预测指标是左心房面积(r = 0.25,β系数:-6.52±2,P<0.01)。
在II - III级心力衰竭和左心室收缩功能障碍患者中,运动能力的主要超声心动图预测指标与明显二尖瓣反流的存在有关。