Suppr超能文献

心室舒张功能障碍对慢性收缩性心力衰竭并发肺动脉高压的贡献。

Contribution of ventricular diastolic dysfunction to pulmonary hypertension complicating chronic systolic heart failure.

机构信息

Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.

出版信息

JACC Cardiovasc Imaging. 2011 Sep;4(9):946-54. doi: 10.1016/j.jcmg.2011.06.017.

Abstract

OBJECTIVES

The aim of the study is to clarify the clinical role of Doppler-echocardiographic parameters of left ventricular diastolic dysfunction (LVDD) as determinants of pulmonary hypertension in patients experiencing left ventricular systolic dysfunction (LVSD) with and without the presence of functional mitral valve regurgitation (FMR).

BACKGROUND

Pulmonary hypertension (pulmonary venous or mixed pulmonary venous-arterial hypertension) complicating LVSD is associated with poor outcomes beyond that of LVSD alone. The view of the contribution of LVDD as a determinant of pulmonary hypertension is controversial and not well defined as a tool in clinical practice.

METHODS

Data from patients with LVEF ≤40% undergoing Doppler-echocardiography evaluations during the period from August 2001 to December 2004 were analyzed. Pulmonary systolic pressure (PSP), parameters of diastolic function (mitral valve [MV] transmitral flow velocity [E]/mitral annular diastolic velocity [e'] ratio, MV deceleration time [DT]), quantitated effective regurgitant orifice area (EROA) of FMR, and clinical characteristics were evaluated. Pulmonary hypertension was defined as an estimated PSP ≥45 mm Hg.

RESULTS

Criteria were met in 1,541 patients; one-third (n = 533) demonstrating PSP ≥45 mm Hg (58 ± 10 mm Hg, range 45 to 102 mm Hg). Patients with pulmonary hypertension were older with higher E/e' ratio, EROA, and lower DT and LVEF. In multivariate analysis, pulmonary hypertension was independently predicted not only by severity of FMR (EROA ≥20 mm(2), odds ratio: 3.8, p < 0.001) but also by parameters of LVDD (E/e' ratio ≥15, odds ratio: 3.31, p < 0.001; DT ≤150 ms, odds ratio: 3.8, p < 0.001). Receiver-operating characteristics curve analysis showed that EROA, E/e' ratio, and DT provided significant incremental value in predicting pulmonary hypertension (c-statistic 0.830, p < 0.001).

CONCLUSIONS

Patients with LVSD commonly have secondary pulmonary hypertension, which is largely determined by the severity of LVDD even with adjustment for FMR and low LVEF. Thus, measures of LVDD in routine clinical practice where PSP may not be estimated are important physiologic descriptors of hemodynamic status and are cumulatively linked in the prediction of pulmonary hypertension.

摘要

目的

本研究旨在阐明左心室舒张功能障碍(LVDD)的多普勒超声心动图参数作为左心室收缩功能障碍(LVSD)合并和不合并功能性二尖瓣反流(FMR)患者肺动脉高压决定因素的临床作用。

背景

LVSD 合并的肺动脉高压(肺静脉或混合肺静脉-动脉高压)除了 LVSD 本身之外,还与预后不良有关。LVDD 作为肺动脉高压决定因素的观点存在争议,并且尚未作为临床实践中的工具得到很好的定义。

方法

分析了 2001 年 8 月至 2004 年 12 月期间接受多普勒超声心动图评估的 LVEF≤40%的患者的数据。评估了肺收缩压(PSP)、舒张功能参数(二尖瓣[MV]跨瓣血流速度[E]/二尖瓣环舒张速度[e']比值、MV 减速时间[DT])、FMR 的定量有效反流口面积(EROA)以及临床特征。肺动脉高压定义为估计的 PSP≥45mmHg。

结果

1541 名患者符合标准;其中三分之一(n=533)的 PSP≥45mmHg(58±10mmHg,范围 45 至 102mmHg)。肺动脉高压患者年龄较大,E/e'比值、EROA 较高,DT 和 LVEF 较低。多变量分析显示,肺动脉高压不仅独立于 FMR 严重程度(EROA≥20mm²,比值比:3.8,p<0.001),而且独立于 LVDD 参数(E/e'比值≥15,比值比:3.31,p<0.001;DT≤150ms,比值比:3.8,p<0.001)。受试者工作特征曲线分析显示,EROA、E/e'比值和 DT 对预测肺动脉高压具有显著的增量价值(c 统计量 0.830,p<0.001)。

结论

LVSD 患者常伴有继发性肺动脉高压,其主要由 LVDD 严重程度决定,即使调整 FMR 和低 LVEF 也是如此。因此,在可能无法估计 PSP 的常规临床实践中,LVDD 的测量值是血流动力学状态的重要生理描述符,并且在肺动脉高压的预测中具有累积相关性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验