Laboratory of Histology and Embryology, Institute of Biomedical Sciences, Federal University of Uberlândia, 38405-320 Uberlândia, MG, Brazil.
Placenta. 2011 Nov;32(11):838-44. doi: 10.1016/j.placenta.2011.08.012. Epub 2011 Sep 9.
Toxoplasma gondii is an important pathogen which may cause fetal infection if primary infection. Our previous studies have used human choriocarcinoma trophoblastic cells (BeWo cell line) as experimental model of T. gondii infection involving placental microenvironment. This study aimed to examine the effects of azithromycin and spiramycin against T. gondii infection in BeWo cells. Cells were treated with different concentrations of the macrolide antibiotics and analyzed first for cell viability using thiazolyl blue tetrazole (MTT) assay. As cell viability was significantly decreased with drug concentrations higher than 400 μg/mL, the concentration range used in further experiments was from 50 to 400 μg/mL. The number of infected cells and intracellular replication of T. gondii decreased after treatment with each drug. The infection induced up-regulation of the macrophage migration inhibitory factor (MIF), which was also enhanced in infected cells after treatment with azithromycin, but not with spiramycin. Analysis of the cytokine profile showed increase TNF-α, IL-10 and IL-4 production, but decreased IFN-γ levels, were detected in infected cells and treated with each drug. In conclusion, treatment of human trophoblastic BeWo cells with with azithromycin or spiramycin is able to control the infection and replication of T. gondii. In addition, treatment with these macrolides, especially with azityromycin induces an anti-inflammatory response and high MIF production, which can be important for the establishment and maintenance of a viable pregnancy during T. gondii infection.
刚地弓形虫是一种重要的病原体,如果初次感染,可能会导致胎儿感染。我们之前的研究使用人绒毛膜癌细胞(BeWo 细胞系)作为涉及胎盘微环境的弓形虫感染的实验模型。本研究旨在研究阿奇霉素和螺旋霉素对 BeWo 细胞中弓形虫感染的影响。用不同浓度的大环内酯类抗生素处理细胞,首先用噻唑蓝(MTT)法分析细胞活力。由于细胞活力随着药物浓度高于 400μg/mL 而显著降低,因此在进一步实验中使用的浓度范围为 50-400μg/mL。感染后,感染细胞的数量和弓形虫的内复制减少。每种药物处理后,感染诱导的巨噬细胞移动抑制因子(MIF)上调,而阿奇霉素处理后感染细胞中的 MIF 也增强,但螺旋霉素则没有。细胞因子谱分析显示,感染细胞中 TNF-α、IL-10 和 IL-4 的产生增加,IFN-γ 水平降低,而每种药物处理后均如此。总之,用阿奇霉素或螺旋霉素治疗人滋养层 BeWo 细胞能够控制弓形虫的感染和复制。此外,这些大环内酯类药物的治疗,特别是阿奇霉素,可诱导抗炎反应和高 MIF 产生,这对于在弓形虫感染期间建立和维持可存活的妊娠可能很重要。