Department of Medicine 1, University of Erlangen-Nuremberg, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen, Germany.
World J Gastroenterol. 2011 Jul 21;17(27):3184-91. doi: 10.3748/wjg.v17.i27.3184.
The risk of developing neoplasia leading to colorectal cancer is significantly increased in ulcerative colitis (UC) and most likely in Crohn's disease. Several endoscopic surveillance strategies have been implemented to identify these lesions. The main issue is that colitis-associated neoplasms often occurs in flat mucosa, often being detected on taking random biopsies rather than by identification of these lesions via endoscopic imaging. The standard diagnostic procedure in long lasting UC is to take four biopsies every 10 cm. Image enhancement methods, such as chromoendoscopy and virtual histology using endomicroscopy, have greatly improved neoplasia detection rates and may contribute to reduced random biopsies by taking targeted "smart" biopsies. Chromoendoscopy may effectively be performed by experienced endoscopists for routine screening of UC patients. By contrast, endomicroscopy is often only available in selected specialized endoscopic centers. Importantly, advanced endoscopic imaging has the potential to increase the detection rate of neoplasia whereas the interplay between endoscopic experience and interpretation of histological biopsy evaluation allows the physician to make a proper diagnosis and to find the appropriate therapeutic approach. Colitis-associated intraepithelial neoplasms may occur in flat mucosa of endoscopically normal appearance or may arise as dysplasia-associated lesion or mass (DALM), which may be indistinguishable from sporadic adenomas in healthy or non-colitis mucosa [adenoma-like mass (ALM)]. The aim of this review was to summarize endoscopic and histological characteristics of DALM and ALM in the context of therapeutic procedures.
在溃疡性结肠炎(UC)和更可能的克罗恩病中,导致结直肠癌的肿瘤风险显著增加。已经实施了几种内镜监测策略来识别这些病变。主要问题是结肠炎相关肿瘤通常发生在扁平黏膜上,通常通过随机活检而不是通过内镜成像识别这些病变来检测。在长期 UC 中,标准诊断程序是每 10 厘米取四个活检。图像增强方法,如染色内镜和使用内镜下显微镜的虚拟组织学,大大提高了肿瘤的检测率,并可能通过进行靶向“智能”活检来减少随机活检。经验丰富的内镜医生可以有效地进行染色内镜检查,以对 UC 患者进行常规筛查。相比之下,内镜下显微镜检查通常仅在选定的专业内镜中心可用。重要的是,先进的内镜成像有可能提高肿瘤的检测率,而内镜经验和组织学活检评估之间的相互作用可以使医生做出正确的诊断并找到合适的治疗方法。结肠炎相关上皮内瘤变可能发生在外观正常的内镜平坦黏膜上,也可能作为发育不良相关病变或肿块(DALM)出现,在健康或非结肠炎黏膜中,其可能与散发性腺瘤无法区分[腺瘤样肿块(ALM)]。本综述的目的是总结 DALM 和 ALM 在治疗过程中的内镜和组织学特征。