Department of Paediatrics, Università degli Studi di Milano, Ospedale Luigi Sacco, Milan, Italy.
Diabet Med. 2011 Dec;28(12):1530-6. doi: 10.1111/j.1464-5491.2011.03449.x.
To evaluate the long-lasting immunogenicity and safety of a pandemic vaccine co-administered with a seasonal influenza vaccine in young subjects with Type 1 diabetes.
Eighty patients (mean age: 16.7 ± 5.5 years, disease duration: 10.2 ± 4.7 years) were randomly assigned to receive a single or a double dose (1 month apart) of MF59-adjuvanted influenza A(H1N1) vaccine, simultaneously with a single dose of a virosome-adjuvanted trivalent influenza vaccine for the 2009-2010 season.
One month after immunization, the rate of seroconversion to 2009 pandemic A(H1N1) was 92.5% with an overall 100% proportion of vaccinees with protective antibody titres (≥ 1:40). No significant differences were observed between vaccinees who received the one-dose or the two-dose schedule. Seasonal vaccine induced a significant increase of both seroprotection rates and antibody levels. Local adverse events at the injection site of pandemic and seasonal vaccines were reported by 66.3% and 50% of subjects, respectively. Solicited systemic adverse events, mainly mild in intensity, were reported by 26.7% of vaccinees. No subjects had an influenza-like illness during the 6-month follow-up.
One injection of 2009 pandemic influenza A(H1N1) MF59-adjuvanted vaccine is immunogenic and safe in young patients with Type 1 diabetes who are at increased risk of influenza morbidities. Pandemic vaccine can be safely co-administered with seasonal influenza vaccine.
评估在 1 型糖尿病的年轻患者中联合应用季节性流感疫苗接种大流行性流感疫苗的长期免疫原性和安全性。
80 例患者(平均年龄:16.7±5.5 岁,病程:10.2±4.7 年)被随机分配接受 MF59 佐剂流感 A(H1N1)疫苗单次或双剂量(相隔 1 个月),同时接种 2009-2010 季节的单价三价流感病毒疫苗。
免疫后 1 个月,血清转化率为 92.5%,保护性抗体滴度(≥1:40)的疫苗接种者比例为 100%。接受单剂量或双剂量方案的疫苗接种者之间未观察到显著差异。季节性疫苗诱导了血清保护率和抗体水平的显著增加。大流行性和季节性疫苗的局部注射部位不良反应分别被 66.3%和 50%的受试者报告。26.7%的疫苗接种者报告了全身性不良事件,主要为轻度。在 6 个月的随访期间,没有受试者发生流感样疾病。
在有流感并发症风险增加的 1 型糖尿病年轻患者中,单次注射 2009 年大流行性流感 A(H1N1)MF59 佐剂疫苗具有免疫原性和安全性。大流行性疫苗可与季节性流感疫苗安全联合使用。