Cemagref, Unité de Recherche Hydrosystèmes et Bioprocédés, 1 rue Pierre-Gilles de Gennes, 92761 Antony, France.
Environ Pollut. 2011 Dec;159(12):3381-9. doi: 10.1016/j.envpol.2011.08.034. Epub 2011 Sep 13.
This study investigates the ability of the biodynamic model to predict the trophic bioaccumulation of cadmium (Cd), chromium (Cr), copper (Cu), nickel (Ni) and zinc (Zn) in a freshwater bivalve. Zebra mussels were transplanted to three sites along the Seine River (France) and collected monthly for 11 months. Measurements of the metal body burdens in mussels were compared with the predictions from the biodynamic model. The exchangeable fraction of metal particles did not account for the bioavailability of particulate metals, since it did not capture the differences between sites. The assimilation efficiency (AE) parameter is necessary to take into account biotic factors influencing particulate metal bioavailability. The biodynamic model, applied with AEs from the literature, overestimated the measured concentrations in zebra mussels, the extent of overestimation being site-specific. Therefore, an original methodology was proposed for in situ AE measurements for each site and metal.
本研究调查了生物动力学模型预测镉(Cd)、铬(Cr)、铜(Cu)、镍(Ni)和锌(Zn)在淡水双壳类动物中的营养生物累积的能力。贻贝被移植到塞纳河(法国)的三个地点,并在 11 个月内每月采集一次。将贻贝体内金属负荷的测量值与生物动力学模型的预测值进行比较。金属颗粒的可交换部分并不能说明颗粒金属的生物利用度,因为它不能捕捉到不同地点之间的差异。同化效率(AE)参数对于考虑影响颗粒金属生物利用度的生物因素是必要的。应用文献中的 AE 值的生物动力学模型高估了贻贝中测量的浓度,高估的程度因地点而异。因此,为每个地点和金属提出了一种用于现场 AE 测量的原始方法。