Suppr超能文献

是体部和韵尾,还是核心音节加附加成分?关于次音节划分偏好的发展理论的证据。

Bodies and codas or core syllables plus appendices? Evidence for a developmental theory of subsyllabic division preference.

机构信息

Foreign Languages and Literature Department, National Cheng Kung University, 1 University Road, Tainan 70101, Taiwan.

出版信息

Cognition. 2011 Dec;121(3):338-62. doi: 10.1016/j.cognition.2011.08.006. Epub 2011 Sep 15.

Abstract

Two experiments examining the subsyllabic division behaviors of Chinese-speaking children learning English as a foreign language (EFL) are reported. In Experiment 1, target phonemes of monosyllabic English nonwords were varied in phonotactic context (e.g., (C)VC vs. (C)CVC), marginality (e.g., (C)CVC vs. C(C)VC), and/or position (e.g., (C)VC vs. CV(C)) in phoneme deletion and isolation tasks, with confounds such as global similarity, vowel length, and targets' sonority controlled. The fourth graders found the initial obstruent more difficult to isolate when it constituted the onset itself, i.e., (C)VC, than when it was part of a clustered onset, i.e., (C)CVC; no such difference was observed (non)word-finally, however. The results thus failed to support a subsyllabic preference for either onsets and rimes or bodies and codas. In Experiment 2, 49 second graders were tested on two other sets of phoneme awareness tasks and similar results were obtained. Items of one task were adapted from Hulme et al. (2002), in which the English-speaking first graders found the initial phoneme of a clustered onset, i.e., (C)CVC, more difficult to delete than the cluster as a whole, i.e., (CC)VC. The opposite patterns were observed with the Chinese EFL learners in Experiment 2, who found instead the initial consonant easier to remove. Taken together, the results suggested that Chinese-speaking EFL children process an English syllable as a linear combination of an intact core syllable (i.e., CV) plus its appendices. In both experiments, moreover, only performance in segmenting core syllable, but not that of segmenting appendices from the core syllable, predicted decoding success, a pattern again opposite to that of Hulme et al. (2002). The seemingly conflicting results were nevertheless consistent with a general developmental account of intra-syllabic division preference.

摘要

本文报告了两项针对以英语作为外语(EFL)学习的汉语儿童的次音节划分行为的实验。在实验 1 中,在音位删除和隔离任务中,以单音节英语无词的目标音位在音位构词法语境(如(C)VC 与(C)CVC)、边缘性(如(C)CVC 与 C(C)VC)和/或位置(如(C)VC 与 CV(C))方面进行了变化,同时控制了全局相似性、元音长度和目标音的响亮度等混淆因素。四年级学生发现,当起始阻塞音本身构成起音时,即(C)VC,比它成为聚类起音的一部分时,即(C)CVC,更难以隔离;然而,在词尾并没有观察到这种差异。因此,结果不支持对起音和韵尾或体和韵尾的次音节偏好。在实验 2 中,49 名二年级学生接受了另外两套语音意识任务的测试,得到了类似的结果。其中一个任务的项目改编自 Hulme 等人(2002 年)的研究,其中,说英语的一年级学生发现聚类起音的起始音,即(C)CVC,比整个聚类,即(CC)VC,更难删除。在实验 2 中,中国的 EFL 学习者则观察到了相反的模式,他们发现起始辅音更容易去掉。总的来说,结果表明,说汉语的 EFL 儿童将英语音节视为一个完整核心音节(即 CV)与其附加部分的线性组合。此外,在这两个实验中,只有核心音节的分割表现,而不是从核心音节中分割附加部分的表现,预测了解码成功,这与 Hulme 等人(2002 年)的模式相反。然而,这些看似相互冲突的结果与一个关于音节内划分偏好的一般性发展解释是一致的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验