Rheumatology department, Faculty of medicine, Cairo University, Cairo, Egypt.
Joint Bone Spine. 2012 May;79(3):274-80. doi: 10.1016/j.jbspin.2011.06.009. Epub 2011 Sep 15.
Renal vasculitis is usually associated with anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCAs). However, non-ANCA patients constitute a rarely studied variant of renal vasculitis. The aim of the present study was to demonstrate the features of renal involvement in patients with primary systemic non-ANCA associated vasculitis (NAAV) and compare essential cryoglobulinemic vasculitis (ECV) with classic polyarteritis nodosa (PAN).
The study included 30 patients with primary systemic non-ANCA associated vasculitis (NAAV). Fifteen with ECV and another 15 patients with classic PAN. The patients were recruited from the Rheumatology and Internal medicine departments and outpatient clinics of Cairo University Hospitals. The patients had no or mild renal involvement at entry and the ANCA was negative as tested by immunoflourescence and ELISA. Renal biopsy was performed for all the patients and histopathologically studied.
Renal biopsy abnormalities were seen in six females. One patient with PAN showed renal vasculitis and membranoproliferative glomerulonephritis (MPGN) and was HBV and ANA positive. The patient had negative HCV and cryoglobulins. Five patients with ECV-associated HCV had findings; one had chronic interstitial nephritis and was HBV positive. The other four were HBV negative with MPGN in two, focal proliferative and crescentic GN in one patient each.
Increased understanding of the manifestations of systemic vasculitis is likely to provide the basis for the use of more selective immunomodulatory therapies in the future. It is our hope that this study will raise awareness of the non ANCA-associated vasculitic renal involvement.
肾血管炎通常与抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关。然而,非-ANCA 患者构成了肾血管炎研究较少的一个变体。本研究旨在展示原发性系统性非-ANCA 相关血管炎(NAAV)患者肾受累的特征,并将原发性冷球蛋白血症性血管炎(ECV)与经典结节性多动脉炎(PAN)进行比较。
本研究纳入了 30 例原发性系统性非-ANCA 相关血管炎(NAAV)患者。其中 15 例为 ECV,15 例为经典 PAN。这些患者来自开罗大学附属医院的风湿病科和内科门诊。这些患者在入组时无或仅有轻度肾受累,且通过免疫荧光和 ELISA 检测为 ANCA 阴性。所有患者均进行了肾活检,并进行了组织病理学研究。
在 6 名女性中观察到肾活检异常。1 例 PAN 患者表现为肾血管炎和膜增殖性肾小球肾炎(MPGN),且 HBV 和 ANA 阳性。该患者 HCV 和冷球蛋白阴性。5 例 ECV 相关 HCV 患者中有以下发现:1 例为慢性间质性肾炎,HBV 阳性。其他 4 例 HBV 阴性,其中 2 例为 MPGN,1 例为局灶性增生性和新月体性 GN。
对系统性血管炎表现的深入了解可能为未来使用更具选择性的免疫调节治疗提供基础。我们希望本研究能提高对非 ANCA 相关血管炎肾受累的认识。