Department of Clinical Microbiology, Aarhus University Hospital, Skejby, Brendstrupgaardsvej 100, DK-8200 Aarhus N, Denmark.
Microbes Infect. 2012 Feb;14(2):155-8. doi: 10.1016/j.micinf.2011.08.015. Epub 2011 Sep 3.
The aim of the study was to compare and evaluate virulence in five strains of Klebsiella pneumoniae, including an isolate carrying New Delhi metallo-beta-lactamase-1 (NDM-1). In vivo virulence was assessed using a murine sepsis model and using the nematode Caenorhabditis elegans killing model, and in vitro virulence by assessing various virulence factors. The NDM-1 carrying K. pneumoniae isolate was the most virulent in the murine sepsis model but there was no clear cut correlation to in vitro virulence factors or killing in C. elegans. It is concluded that K. pneumoniae carrying NDM-1 have an intrinsic virulence potential, which in coexistence with its multiresistance could promote and partly explain its epidemiological success.
本研究旨在比较和评估 5 株肺炎克雷伯菌(包括一株携带新德里金属β-内酰胺酶-1(NDM-1)的分离株)的毒力。使用小鼠败血症模型和秀丽隐杆线虫(Caenorhabditis elegans)杀伤模型评估体内毒力,通过评估各种毒力因子评估体外毒力。携带 NDM-1 的肺炎克雷伯菌分离株在小鼠败血症模型中具有最强的毒力,但与体外毒力因子或秀丽隐杆线虫的杀伤无明显相关性。研究结论认为,携带 NDM-1 的肺炎克雷伯菌具有内在的毒力潜力,这种潜力与其多重耐药性共存,可能促进并在一定程度上解释其在流行病学上的成功。