Roujeau Thomas, Di Rocco Federico, Dufour Christelle, Bourdeaut Franck, Puget Stephanie, Rose Christian Sainte, Zerah Michel
Department of Paediatric Neurosurgery, Hôpital Necker Enfants Malades, APHP, 149, rue de sèvres, 75015 Paris, France.
Childs Nerv Syst. 2011 Oct;27(10):1735-9. doi: 10.1007/s00381-011-1538-2. Epub 2011 Sep 17.
PURPOSE/METHOD: Brain stem glioma accounts for 6-9% of brain tumors in children. Tumor progression may lead to CSF pathway obstruction and development of hydrocephalus. We retrospectively reviewed charts of patients consecutively treated in our institution with diffuse intrinsic pontine glioma in order to assess incidence of hydrocephalus, its management, and its impact on overall survival. All patients had brain stem glioma not amenable to surgery. Cases with exophytic brain stem glioma were excluded.
Fifty-one children were treated from January 2005 to December 2010 for brain stem glioma in the Pediatric Neurosurgery Department of Necker Enfants Malades, Paris, France. Hydrocephalus occurred in 11 of them (22%). They were six boys and five girls; the average and median time from tumor diagnosis to onset of hydrocephalus were 5.3 and 3.2 months, respectively, while average and median time from onset of hydrocephalus to death were 5.3 and 2.8 months, respectively. Hydrocephalus was treated in nine patients by a ventriculoperitoneal (VP) shunt and in two patients by an endoscopic third ventriculostomy. Because of early failure, a VP shunt was implanted in one child.
The overall 1-year survival rate was 33%. Survival rate of patients with such obstructive hydrocephalus was not significantly different from patients harboring brain stem glioma who did not develop hydrocephalus. Furthermore, hydrocephalus was not related to terminal tumor progression. Considering both risks and benefit of treatment, VP shunt could be proposed, on the base of our experience, as the first option in spite of the apparently obstructive nature of the hydrocephalus associated to a brain stem tumor.
目的/方法:脑干胶质瘤占儿童脑肿瘤的6 - 9%。肿瘤进展可能导致脑脊液通路梗阻和脑积水的发生。我们回顾性分析了在我院连续接受弥漫性固有桥脑胶质瘤治疗的患者病历,以评估脑积水的发生率、治疗方法及其对总生存期的影响。所有患者均患有无法手术的脑干胶质瘤。外生性脑干胶质瘤病例被排除。
2005年1月至2010年12月,法国巴黎内克尔儿童医院小儿神经外科有51例儿童接受了脑干胶质瘤治疗。其中11例(22%)发生了脑积水。他们中6名男孩,5名女孩;从肿瘤诊断到脑积水发生的平均和中位时间分别为5.3个月和3.2个月,而从脑积水发生到死亡的平均和中位时间分别为5.3个月和2.8个月。9例患者通过脑室腹腔(VP)分流术治疗脑积水,2例患者通过内镜下第三脑室造瘘术治疗。由于早期失败,1名儿童植入了VP分流管。
总体1年生存率为33%。患有这种梗阻性脑积水的患者生存率与未发生脑积水的脑干胶质瘤患者无显著差异。此外,脑积水与肿瘤终末期进展无关。基于我们的经验,考虑到治疗的风险和益处,尽管与脑干肿瘤相关的脑积水明显具有梗阻性,但VP分流术仍可作为首选方案。