Fritsch Michael J, Doerner Lutz, Kienke Sven, Mehdorn H Maximilian
Department of Neurosurgery, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Kiel, Germany.
J Neurosurg. 2005 Jul;103(1 Suppl):40-2. doi: 10.3171/ped.2005.103.1.0040.
Controversy exists regarding the indication for endoscopic third ventriculostomy (ETV) in children with hydrocephalus caused by posterior fossa tumors. The authors present their treatment modalities and discuss the role of ETV in the management of hydrocephalus.
The authors retrospectively reviewed the cases of 58 children who were admitted to their clinic consecutively with posterior fossa tumors between January 1999 and December 2003. Fifty-two patients presented with hydrocephalus. The mean age at the time of admission was 6 years and 3 months. The mean follow-up period was 25 months. The authors evaluated how many children required a cerebrospinal fluid (CSF) draining procedure (external ventricular drain [EVD], ventriculoperitoneal [VP] shunt, or ETV) prior to or following tumor removal. Only six patients (11.5%) required permanent treatment for hydrocephalus. Four patients received a VP shunt and two patients underwent ETV. A temporary EVD was placed in five patients (two required a shunt). Forty-six patients (88.5%) did not require a permanent CSF draining procedure.
For children with posterior fossa tumors, ETV is not indicated as a standard operation either prior to or following tumor removal. Only six of 52 children presenting with hydrocephalus required a permanent CSF draining procedure. Endoscopic third ventriculostomy may be suitable for patients with fourth ventricle outflow obstruction and persisting or progressive hydrocephalus following tumor removal.
对于后颅窝肿瘤所致脑积水患儿,内镜下第三脑室造瘘术(ETV)的手术指征仍存在争议。作者介绍了他们的治疗方式,并讨论了ETV在脑积水治疗中的作用。
作者回顾性分析了1999年1月至2003年12月期间连续收治的58例后颅窝肿瘤患儿的病例。其中52例患儿存在脑积水。入院时的平均年龄为6岁3个月。平均随访期为25个月。作者评估了多少患儿在肿瘤切除术前或术后需要进行脑脊液(CSF)引流手术(脑室外引流[EVD]、脑室腹腔分流术[VP]或ETV)。只有6例患儿(11.5%)需要对脑积水进行永久性治疗。4例患儿接受了VP分流术,2例患儿接受了ETV。5例患儿放置了临时EVD(2例需要分流)。46例患儿(88.5%)不需要进行永久性CSF引流手术。
对于后颅窝肿瘤患儿,ETV在肿瘤切除术前或术后均不作为标准手术指征。52例脑积水患儿中只有6例需要进行永久性CSF引流手术。内镜下第三脑室造瘘术可能适用于第四脑室流出道梗阻且肿瘤切除后仍存在持续性或进行性脑积水的患者。