Department of Sociology and Social Research, University of Trento, Trento, Italy.
Nurs Health Sci. 2011 Dec;13(4):521-8. doi: 10.1111/j.1442-2018.2011.00634.x. Epub 2011 Sep 19.
Healthcare systems in aging societies need to find new solutions in the provision of care and treatment of older people. Gerotechnologies play a crucial role in the "aging-in-place" process. This article offers a critical overview of gerotechnological studies and will suggest a new approach in the study of the relationship between aging and technologies. Some trajectories of analysis and theoretical models are presented to underline the different perspectives in the discipline. Critical positions highlight the lack of theoretical analysis, mainly in relation to the complex social phenomenon of aging related to technology. Conclusions outline a relational approach to gerotechnologies: an analysis of the interactions between technological artifacts, users, and the context in which technologies are used. This approach expands the view from the technical potential of the technology to the way elderly people use technology, and suggests innovative care and cure strategies for aging.
老龄化社会的医疗体系需要在为老年人提供护理和治疗方面找到新的解决方案。老年技术在“就地养老”过程中起着至关重要的作用。本文对老年技术研究进行了批判性的概述,并将对老龄化与技术之间关系的研究提出一种新方法。提出了一些分析轨迹和理论模型,以强调该学科的不同观点。批判性立场强调缺乏理论分析,主要与与技术相关的老龄化这一复杂社会现象有关。结论概述了老年技术的一种关系方法:对技术制品、用户以及技术使用环境之间的相互作用进行分析。这种方法将视角从技术的技术潜力扩展到老年人使用技术的方式,并为老龄化提出了创新的护理和治疗策略。