Barsotti J, Gaisne E
Service de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique, C.H.U. Trousseau, Tours.
J Mal Vasc. 1990;15(2):163-9.
In our experience, indications for surgical management of lymphedema do not amount to more than 10% of cases. Surgery is significantly complemented by expert pre and postoperative physiotherapy. Excisional procedures are presently seldom carried out, although they may be helpful when carried out as simple "orange-slice"-type resection, or as the Thompson operation. Liposuction is an attractive alternative, but its effectiveness needs be confirmed yet. Actually, the most effective types of surgical treatment are microsurgical lymphovenous or lymphoveno-lymphatic bypass. Secondary lymphedema of the lower extremities (more rarely of the upper limbs) are primary indications. The Campisi-Casaccia team from Genoa has acquired interesting experience with congenital lymphedema. Results relating to surgical treatment of lymphedema can be assessed only after a follow-up of 3-5 years. About one third of cases, on average, do very well and another third do well. Elastic support of the leg must practically always be maintained.
根据我们的经验,淋巴水肿手术治疗的适应症病例占比不超过10%。专家进行的术前和术后物理治疗对手术有显著的辅助作用。目前很少进行切除手术,不过当进行简单的“橙片”式切除或汤普森手术时,可能会有帮助。抽脂是一种有吸引力的替代方法,但其有效性尚需证实。实际上,最有效的手术治疗类型是显微外科淋巴静脉或淋巴静脉 - 淋巴管旁路手术。下肢继发性淋巴水肿(上肢较少见)是主要适应症。热那亚的坎皮西 - 卡萨恰团队在先天性淋巴水肿方面积累了有趣的经验。淋巴水肿手术治疗的结果只有在随访3至5年后才能评估。平均而言,约三分之一的病例效果非常好,另有三分之一效果良好。几乎必须始终保持腿部的弹性支撑。